Regolamento (UE) 2026/1789

Modifica del riconoscimento di paesi terzi e organismi di controllo per i prodotti biologici

Il regolamento di esecuzione (UE) 2026/1789 della Commissione interviene sul regolamento di esecuzione (UE) 2021/2325, che disciplina l’elenco dei paesi terzi e degli organismi/autorità di controllo riconosciuti ai fini dell’importazione di prodotti biologici nell’Unione. La modifica si fonda sul regolamento (UE) 2018/848, in particolare sull’articolo 48, paragrafo 3, e sull’articolo 57, paragrafo 2, ed è adottata sulla base delle informazioni aggiornate ricevute dalla Commissione dopo l’adozione del regolamento 2021/2325.

Finalità dell’intervento

L’obiettivo è mantenere aggiornato il sistema UE di riconoscimento dell’equivalenza dei paesi terzi e dei relativi controlli, tenendo conto di variazioni comunicate dagli stessi paesi terzi: riconoscimenti di nuovi organismi, revoche, sospensioni, cambi di nome, aggiornamenti dei siti Internet e modifiche delle autorità competenti. Il regolamento tiene inoltre conto della soppressione, intervenuta con il regolamento di esecuzione (UE) 2025/883, dell’allegato II del regolamento 2021/2325, e allinea la disciplina alla scadenza del riconoscimento prevista dal regolamento (UE) 2018/848.

Modifiche al regolamento (UE) 2021/2325

Il regolamento 2026/1789 modifica il regolamento 2021/2325 in quattro punti essenziali:

• sostituisce il titolo del regolamento per chiarire che l’elenco dei paesi terzi è stabilito ai sensi del regolamento (UE) 2018/848 e ai fini dell’importazione di prodotti biologici nell’Unione;
• sopprime l’articolo 2;
• modifica l’articolo 3, sostituendo il terzo comma e sopprimendo il quarto comma;
• sostituisce integralmente l’allegato I.

Quanto all’articolo 3, il nuovo testo stabilisce che l’articolo 1 si applica fino alla data di scadenza del riconoscimento di cui all’articolo 48, paragrafo 1, secondo comma, del regolamento (UE) 2018/848. Viene così eliminato il riferimento autonomo alla data di scadenza precedentemente riportato nel regolamento 2021/2325.

Aggiornamenti relativi ai paesi terzi e agli organismi di controllo

L’intervento recepisce le informazioni comunicate da diversi paesi terzi:

• Argentina: riconoscimento dell’organismo di controllo Control Union Argentina SA (AR-BIO-005).
• Australia: revoca del riconoscimento di NASAA Certified Organic (AU-BIO-004).
• India: sospensione di Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd (IN-ORG-011), Global Certification Society (IN-ORG-029) e Krushi Certification Private Limited (IN-ORG-038); riconoscimento di TQ Cert Services Private Limited (IN-ORG-006), Baltic Testing India Pvt. Ltd. (IN-ORG-045), Zenith Certifications Private Limited (IN-ORG-046) e Trace Assure Global Certifications Private Limited (IN-ORG-047); aggiornamento degli indirizzi Internet di numerosi organismi; cambi di nome e indirizzo Internet di ISCOP (IN-ORG-009), Chhattisgarh State Organic Certification Agency (CGOCERT) (IN-ORG-035) e CERT ID India Private Limited (IN-ORG-039).
• Giappone: cambi di nome e indirizzo Internet per Ecocert Japan Limited (JP-BIO-006).
• Corea del Sud: cambi di nome per diversi organismi, cambi di indirizzo Internet per altri, e revoca del riconoscimento di DODAM Eco-Friendly (KR-ORG-044).
• Tunisia: cambiamento del nome dell’autorità competente; revoca del riconoscimento di INNORPI (TN-BIO-007) e CERES GmbH (TN-BIO-009); cambi di nome e di indirizzo Internet per altri organismi.
• Stati Uniti: revoca del riconoscimento di Yolo County Department of Agriculture (US-ORG-059), cambi di indirizzo Internet per alcuni organismi e cambi di nome e indirizzo Internet per IBD Certifications (US-ORG-065).

Contenuto dell’allegato I

L’allegato I contiene l’elenco dei paesi terzi riconosciuti e, per ciascuno, le specifiche rilevanti per l’importazione. Le categorie di prodotti sono individuate dai codici:

• A: prodotti vegetali non trasformati;
• B: animali vivi o prodotti animali non trasformati;
• C: prodotti dell’acquacoltura e alghe non trasformati;
• D: prodotti agricoli trasformati destinati ad alimenti;
• E: prodotti agricoli trasformati destinati a mangimi;
• F: materiale di moltiplicazione vegetativa e sementi.

Sono inoltre riportate limitazioni specifiche. Ad esempio:

• per talune categorie sono esclusi vino e lievito;
• i prodotti animali o di origine animale in conversione non sono commercializzati nell’Unione con le indicazioni biologiche e sono esclusi dai riconoscimenti relativi alle categorie B e D;
• per gli ingredienti dei prodotti trasformati valgono le condizioni di certificazione previste dal regolamento (CE) n. 834/2007 o dal riconoscimento equivalente del paese terzo, oppure la certificazione nell’Unione.

Paesi terzi inclusi nell’allegato I

L’allegato mantiene e dettaglia i riconoscimenti per i seguenti paesi terzi: Argentina, Australia, Canada, Costa Rica, Israele, India, Giappone, Corea del Sud, Nuova Zelanda, Tunisia e Stati Uniti. Per ciascuno sono indicate:

• le categorie di prodotti ammesse;
• l’origine consentita dei prodotti e degli ingredienti biologici;
• le norme di produzione nazionali applicabili;
• l’autorità competente;
• l’elenco degli organismi di controllo riconosciuti;
• gli organismi che rilasciano il certificato.

Per la Nuova Zelanda è prevista anche una regola specifica: alcuni ingredienti biologici importati da paesi terzi possono essere incorporati nei prodotti della categoria D preparati in Nuova Zelanda solo entro il limite massimo del 5 % dei prodotti di origine agricola, alle condizioni indicate nell’allegato.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri. Per gli operatori del settore biologico e per gli importatori, ciò comporta l’esigenza di verificare puntualmente la sussistenza del riconoscimento aggiornato del paese terzo e dell’organismo di controllo indicati nei documenti di certificazione utilizzati per l’importazione.