Salta al contenuto
Circolare

Circolare numero 30 del 10-09-2002 enpals

INPS

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La circolare illustra l’applicazione dell’ordinanza n. 3236/2002 alle posizioni contributive ENPALS dei soggetti proprietari di immobili sede di attività produttive nel comune di Pontedera, colpiti da ordinanze sindacali di sgombero per inagibilità. È prevista la sospensione dei versamenti contributivi e dei contributi SSN dal 12 agosto 2002 al 31 dicembre 2002, con esclusione di rimborso per i pagamenti già effettuati entro il 12 agosto 2002. La sospensione non è automatica: va richiesta entro il 31 dicembre 2002 agli uffici ENPALS di Firenze, con specifica documentazione. Il recupero delle somme sospese avverrà senza sanzioni, interessi o altri oneri, ma le modalità saranno definite successivamente.

Sospensione contributiva per eventi atmosferici del 20-21 ottobre 2001 nel comune di Pontedera

Sospensione contributiva per eventi atmosferici nei territori colpiti del comune di Pontedera

La circolare fornisce istruzioni operative ENPALS in relazione all’ordinanza n. 3236 del 5 agosto 2002, emanata per fronteggiare l’emergenza derivante dagli eventi atmosferici del 20 e 21 ottobre 2001. L’intervento di interesse dell’Ente riguarda specificamente i soggetti proprietari di immobili sede di attività produttive nel comune di Pontedera, colpiti da ordinanze sindacali di sgombero per inagibilità totale o parziale.

Quadro normativo e ambito territoriale

L’ordinanza, pubblicata nella G.U. n. 188 del 12 agosto 2002, interviene sui territori delle province di Grosseto, Livorno, Lucca, Massa Carrara, Pisa, Arezzo e Firenze. Ai fini della gestione contributiva ENPALS, la circolare concentra l’attenzione sul comune di Pontedera, precisando che il beneficio si applica ai soggetti la cui attività produttiva abbia sede in immobili dichiarati inagibili con ordinanza sindacale di sgombero.

Soggetti interessati

Possono accedere alla sospensione sia le persone fisiche sia le persone giuridiche che siano proprietarie dell’immobile. È necessario che l’immobile sia situato nel territorio del comune di Pontedera e che vi abbia sede l’attività produttiva per la quale si chiede la sospensione dei versamenti contributivi.

Oggetto della sospensione

Sono sospesi, dal 12 agosto 2002 al 31 dicembre 2002, i pagamenti:

  • dei contributi di previdenza e assistenza sociale, inclusa la quota a carico dei dipendenti;
  • dei contributi dovuti per le prestazioni del Servizio sanitario nazionale ai sensi dell’art. 31 della legge 28 febbraio 1986, n. 41 e successive modificazioni.

La sospensione si riferisce ai termini connessi ai contributi del periodo luglio 2002 - novembre 2002. La misura si estende anche ai debiti contributivi già rateizzati e ad ogni altro pagamento che scada nel medesimo periodo.

Effetti sui termini e sulle sanzioni

Durante il periodo di sospensione non devono essere irrogate sanzioni civili o amministrative. La sospensione si applica anche ai termini relativi ad azioni legali e ai procedimenti amministrativi che richiedano adempimenti con scadenze ricadenti nel periodo compreso tra il 12 agosto 2002 e il 31 dicembre 2002.

Presentazione della domanda

La sospensione non opera automaticamente. Il soggetto interessato deve presentare apposita istanza entro il 31 dicembre 2002 agli uffici ENPALS di Firenze competenti per territorio, allegando:

  • copia dell’ordinanza sindacale di sgombero che attesti l’inagibilità totale o parziale dell’immobile;
  • dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi della normativa sull’autocertificazione, attestante la proprietà dell’immobile sito nel comune di Pontedera e la presenza in esso della sede dell’attività produttiva interessata.

Recupero delle somme sospese

Le somme non versate per effetto della sospensione dovranno essere recuperate senza sanzioni, interessi o altri oneri aggiuntivi. La circolare precisa però che le modalità di recupero non sono ancora disciplinate e che ulteriori indicazioni saranno fornite dopo l’emanazione delle relative disposizioni.

Esclusione del rimborso

La circolare evidenzia infine che non è previsto alcun rimborso per i versamenti già effettuati all’Ente entro il 12 agosto 2002.

Punti principali

Contesto normativo e ambito territoriale

La circolare richiama l’ordinanza n. 3236 del 5 agosto 2002 del Presidente del Consiglio dei Ministri, pubblicata in G.U. il 12 agosto 2002, relativa ai primi interventi di protezione civile per fronteggiare l’emergenza causata dagli eventi atmosferici del 20 e 21 ottobre 2001 nei territori delle province di Grosseto, Livorno, Lucca, Massa Carrara, Pisa, Arezzo e Firenze. Per la parte di competenza ENPALS, vengono impartite istruzioni operative con riferimento specifico al comune di Pontedera.

Soggetti che possono beneficiare della sospensione

La sospensione riguarda persone fisiche e persone giuridiche proprietarie di immobili sede di attività produttive che, a seguito degli eventi atmosferici eccezionali verificatisi nel territorio del comune di Pontedera, siano stati destinatari di ordinanze sindacali di sgombero per inagibilità totale o parziale. Il beneficio è quindi limitato ai soggetti che presentano congiuntamente il requisito della proprietà dell’immobile e quello dell’inagibilità certificata da ordinanza sindacale.

Oggetto della sospensione e periodo interessato

Sono sospesi, dal 12 agosto 2002 fino al 31 dicembre 2002, i pagamenti dei contributi di previdenza e assistenza sociale, inclusa la quota a carico dei dipendenti, nonché i contributi per le prestazioni del Servizio sanitario nazionale di cui all’art. 31 della legge 28 febbraio 1986, n. 41 e successive modificazioni. La circolare precisa che la sospensione riguarda i termini connessi ai versamenti dei contributi relativi al periodo luglio 2002 - novembre 2002 e si estende anche ai debiti contributivi oggetto di rateazioni già concesse, oltre che ad ogni altro pagamento che ricada nel periodo di sospensione.

Effetti della sospensione sui termini e sulle sanzioni

Durante il periodo di sospensione non devono essere comminate sanzioni civili e/o amministrative previste dalla normativa vigente. La sospensione opera anche rispetto ai termini relativi ad azioni legali e ai procedimenti amministrativi che richiedano adempimenti con scadenze comprese nel periodo interessato. L’effetto sospensivo è quindi ampio e incide su tutti i termini collegati agli obblighi contributivi che scadono tra il 12 agosto 2002 e il 31 dicembre 2002.

Istanza per ottenere la sospensione

La sospensione non è automatica ed è subordinata a una richiesta da presentare entro il 31 dicembre 2002 presso gli uffici ENPALS di Firenze, competenti per territorio. Alla domanda devono essere allegati: copia dell’ordinanza sindacale di sgombero attestante l’inagibilità totale o parziale dell’immobile; dichiarazione resa ai sensi della normativa sull’autocertificazione, dalla quale risulti che il richiedente, persona fisica o giuridica, è proprietario dell’immobile situato nel comune di Pontedera, nel quale ha sede l’attività produttiva per cui si chiede la sospensione dei pagamenti contributivi.

Recupero della contribuzione sospesa

L’ordinanza stabilisce che le somme dovute e non versate per effetto della sospensione saranno recuperate senza aggravio di sanzioni, interessi o altri oneri. La circolare segnala tuttavia che le modalità operative di recupero non sono ancora definite e che ulteriori precisazioni saranno fornite successivamente all’emanazione delle relative disposizioni.

Esclusione del rimborso per versamenti già effettuati

Per espressa previsione normativa non è previsto rimborso per i versamenti effettuati all’Ente entro il 12 agosto 2002, anche se riferiti a posizioni rientranti nell’ambito oggettivo della sospensione.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da INPS, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.