Regolamento (UE) 2016/617

Fissazione del coefficiente di attribuzione per i titoli di importazione dell'aglio

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/617 della Commissione interviene nell'ambito del regime dei contingenti tariffari per l'importazione di aglio istituito dal regolamento (CE) n. 341/2007. La Commissione rileva che, per le domande di titoli di importazione "A" presentate nei primi sette giorni di aprile 2016 per il sottoperiodo 1° giugno 2016 - 31 agosto 2016, alcuni quantitativi richiesti eccedono le disponibilità del contingente, rendendo necessario un coefficiente di attribuzione ai sensi dell'articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1301/2006.

Ambito di applicazione

La misura riguarda esclusivamente le domande di titoli di importazione "A" presentate a norma del regolamento (CE) n. 341/2007 per l'aglio. Il perimetro temporale è circoscritto alle domande depositate dal 1° al 7 aprile 2016 e al sottoperiodo di importazione dal 1° giugno 2016 al 31 agosto 2016. L'allegato distingue tra origine cinese e altri paesi terzi, nonché tra importatori tradizionali e nuovi importatori.

Contenuto normativo essenziale

L'articolo 1 dispone che ai quantitativi richiesti si applichi il coefficiente di attribuzione indicato nell'allegato. Per la Cina, il coefficiente è fissato al 71,983729% per gli importatori tradizionali (09.4105) e allo 0,483082% per i nuovi importatori (09.4100). Per gli altri paesi terzi, l'allegato riporta i numeri d'ordine 09.4106 e 09.4102 con segno "—", indicando che non vi è attribuzione nei termini riportati.

Entrata in vigore

Ai sensi dell'articolo 2, il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. La disposizione finale ribadisce la sua obbligatorietà in tutti i suoi elementi e la diretta applicabilità in ciascuno degli Stati membri.