Regolamento (UE) 2016/605

Apertura e gestione di un contingente tariffario temporaneo di olio d'oliva originario della Tunisia

Il regolamento istituisce, per ragioni di coerenza con il quadro commerciale applicabile alla Tunisia, un contingente tariffario temporaneo a dazio zero per l'olio d'oliva vergine originario della Tunisia. La misura si inserisce nel contesto delle misure commerciali autonome di emergenza a favore della Repubblica tunisina e si coordina con il contingente permanente già previsto dal regolamento (CE) n. 1918/2006.

Quadro normativo e coordinamento con le altre discipline

La Commissione richiama il regolamento (UE) 2016/580, che ha aperto per il 2016 e il 2017 un contingente tariffario annuale di 35 000 tonnellate per le importazioni nell'Unione di olio d'oliva vergine tunisino. È inoltre richiamato il protocollo n. 1 dell'accordo euromediterraneo con la Tunisia, che prevede un contingente tariffario permanente di 56 700 tonnellate a dazio zero per olio d'oliva dei codici NC 1509 10 10 e 1509 10 90, interamente ottenuto in Tunisia e trasportato direttamente nell'Unione, disciplinato dal regolamento (CE) n. 1918/2006.

Il regolamento stabilisce che continuano ad applicarsi, salvo deroga espressa, le norme comuni sui titoli di importazione e sulla gestione dei contingenti previste dai regolamenti (CE) n. 1345/2005, (CE) n. 1301/2006 e (CE) n. 376/2008, nonché l'articolo 3 del regolamento (CE) n. 1918/2006.

Ambito oggettivo e soggettivo

Il nuovo contingente riguarda le importazioni nell'Unione di olio d'oliva vergine classificato nei codici NC 1509 10 10 e 1509 10 90. Il prodotto deve essere interamente ottenuto in Tunisia e trasportato direttamente da tale paese nell'Unione. Il contingente è annuale, ha volume pari a 35 000 tonnellate per anno e beneficia del dazio zero.

Condizione di disponibilità del contingente temporaneo

Il contingente temporaneo non è immediatamente accessibile in via autonoma: esso è messo a disposizione solo dopo che sia stato assegnato integralmente il contingente annuale 09.4032 già previsto dal regolamento (CE) n. 1918/2006. In questo modo il regime temporaneo opera come contingente complementare e successivo rispetto a quello permanente.

Domande di titolo e gestione operativa

Le domande di titolo per il contingente temporaneo sono ricevibili a partire dal primo lunedì o dal primo martedì successivo all'entrata in vigore dell'atto di esecuzione che sospende la presentazione delle domande per il contingente 09.4032. Per il solo anno 2016, la ricevibilità delle domande decorre dal primo lunedì o dal primo martedì successivo all'entrata in vigore del regolamento stesso.

Modifica del regolamento (CE) n. 1918/2006

Il regolamento interviene anche sul testo del regolamento (CE) n. 1918/2006, sopprimendo la seconda frase dell'articolo 3, paragrafo 2. La finalità dichiarata è aumentare la flessibilità per gli operatori, eliminando l'obbligo di ripartire la notifica per codice NC.

Decorrenza ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. È direttamente applicabile in tutti gli Stati membri, come tipico dei regolamenti UE.