Sentenza del 30/11/2016 n. 2082 - Comm. Trib. Reg. per la Toscana

Esito

La controversia

La controversia riguarda l'accertamento della natura commerciale della società, ritenuta non riconducibile a una società sportiva dilettantistica. Di conseguenza, sono state considerate illegittimamente applicate le agevolazioni fiscali previste per tali enti, compreso il regime che consentiva di effettuare le ritenute sui compensi dei collaboratori soltanto sulla parte eccedente la franchigia di 7.500 euro. I collaboratori sono stati inoltre qualificati come lavoratori dipendenti, con conseguente applicazione del regime fiscale ordinario e recupero delle imposte sulla somma che era stata esclusa dalla tassazione.

Norme richiamate

• Regime fiscale agevolato per le società sportive dilettantistiche

  franchigia di 7.500,00 euro

  Il regime agevolato è applicabile soltanto quando l'ente possiede effettivamente i requisiti sostanziali di società sportiva dilettantistica. Se viene accertata la natura commerciale ordinaria della società, l'agevolazione non può essere utilizzata.

• Disciplina delle ritenute sui compensi dei collaboratori

  Quando i collaboratori sono in realtà lavoratori dipendenti e la società non può beneficiare del regime fiscale sportivo dilettantistico, le ritenute devono essere calcolate secondo il regime ordinario, senza applicare la franchigia.

Massime di principio

• Le agevolazioni fiscali connesse a una particolare qualifica soggettiva dell'ente richiedono la verifica concreta dei requisiti sostanziali, non essendo sufficiente la sola denominazione formale della società.
• Se un ente utilizza indebitamente un regime agevolato, l'Amministrazione finanziaria può recuperare le imposte non versate anche nei confronti dei percipienti dei compensi, quando questi risultino direttamente beneficiari dell'errata applicazione del regime fiscale.
• La qualificazione formale dei collaboratori non è decisiva: se il rapporto presenta gli elementi sostanziali della subordinazione, può essere riqualificato come lavoro dipendente ai fini fiscali.
• La perdita dello status di società sportiva dilettantistica comporta, in linea generale, la decadenza dalle agevolazioni collegate a tale status e il ricalcolo delle ritenute e delle imposte secondo la disciplina ordinaria.