Cassazione Civile, Ordinanza n. 07996/2026 del 31/03/2026

Esito

La controversia

La controversia riguarda la decorrenza di una pensione di vecchiaia liquidata dall'ente previdenziale a favore di un assicurato che aveva maturato i requisiti pensionistici entro il 31.12.2007, ma aveva presentato domanda amministrativa solo il 28.7.2016. In primo grado era stata respinta la domanda dell'assicurato volta a ottenere la decorrenza dal mese successivo alla maturazione dei requisiti (agosto 2007) e non da agosto 2016. La Corte d'appello, accogliendo parzialmente il gravame dell'assicurato, ha ritenuto che, in forza della clausola di salvaguardia prevista dall'art. 1, commi 3, 4 e 5, della L. 243/2004, il diritto alla prestazione potesse essere esercitato in qualsiasi momento successivo alla maturazione dei requisiti, con il solo limite della prescrizione quinquennale dei ratei pregressi. Ha quindi riconosciuto il diritto al ricalcolo della pensione con decorrenza dal loro insorgere. L'ente previdenziale ha proposto ricorso per cassazione con due motivi: con il primo ha dedotto la violazione dell'art. 3 del DM n. 282/1996, sostenendo che il computo nella Gestione separata dei contributi versati nell'AGO, essendo subordinato a espressa domanda dell'interessato, non poteva produrre effetti con decorrenza anteriore alla domanda amministrativa; con il secondo ha dedotto la violazione dell'art. 4 L. 1338/1962, dell'art. 7 L. 155/1981 e dell'art. 1 DM n. 282/1996, censurando la decorrenza del supplemento di pensione riconosciuta dalla Corte territoriale.

La decisione

La Corte di cassazione ha accolto il primo motivo, ritenendo che il computo dei contributi maturati in altre gestioni nell'ambito della Gestione separata operi solo su domanda espressa dell'assicurato e che, pertanto, la decorrenza della pensione non possa essere anteriore alla domanda amministrativa di opzione/computo. Ha ritenuto assorbito il secondo motivo. La sentenza impugnata è stata cassata in relazione al motivo accolto e la causa è stata rinviata alla Corte d'appello di Milano, in diversa composizione, anche per le spese di legittimità.

Norme richiamate

• art. 360, primo comma, n. 3 c.p.c.

  Viene utilizzato come parametro del vizio denunciato, per dedurre la violazione di norme di diritto.

• art. 3 DM n. 282/1996

  Il computo nella Gestione separata dei contributi versati in altre gestioni dell'AGO è facoltativo e richiede un'espressa domanda dell'interessato; la decorrenza del trattamento collegato a tale opzione coincide con la domanda di computo/opzione.

• art. 1, commi 3, 4 e 5, L. n. 243/2004

  È la base della clausola di salvaguardia richiamata dai giudici di merito per consentire il pensionamento al ricorrere dei requisiti previgenti.

• art. 4 L. n. 1338/1962

  Norma invocata nel secondo motivo in tema di supplemento di pensione.

• art. 7 L. n. 155/1981

  Norma invocata nel secondo motivo per sostenere che il supplemento di pensione sia richiedibile dopo determinati termini dalla decorrenza della pensione.

• art. 1 DM n. 282/1996

  Richiamato per affermare che le pensioni liquidate all'interno della Gestione separata seguono il sistema contributivo.

Massime di principio

• Quando la legge subordinA il computo di contributi maturati in gestioni diverse a un'espressa domanda dell'assicurato, la decorrenza del trattamento pensionistico non può essere anticipata a un momento precedente la presentazione di tale domanda.
• L'opzione per il computo dei contributi in una determinata gestione previdenziale implica una valutazione di convenienza dell'assicurato e produce effetti solo dal momento in cui viene esercitata in via amministrativa.
• Se il trattamento pensionistico viene liquidato in base a un'opzione contributiva che consente di utilizzare periodi assicurativi altrimenti riferibili ad altra gestione, tali periodi entrano nel montante utile solo dalla data della domanda di opzione, non già dalla data di maturazione originaria dei requisiti.
• L'accoglimento del motivo che investe la decorrenza del trattamento può assorbire le ulteriori censure relative a diversi profili della medesima prestazione previdenziale.

Come è indicizzato