Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2018/1033

Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1033 della Commissione, del 20 luglio 2018, recante duecentottantottesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda

Normativa europea32018R1033

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1033 aggiorna l’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, che contiene l’elenco dei soggetti sottoposti a congelamento di fondi e risorse economiche per il loro collegamento con ISIL (Da'esh) e Al-Qaeda. La modifica recepisce una decisione del Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 17 luglio 2018. Vengono aggiornate due voci dell’elenco: una relativa a una persona fisica e una a un’entità/gruppo, con revisione dei dati identificativi e delle informazioni accessorie.

Modifica puntuale dell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 per aggiornare i dati identificativi di due soggetti inseriti nell'elenco delle persone ed entità soggette a congelamento di fondi e risorse economiche.

Ambito di applicazione

Si applica alle persone fisiche, ai gruppi e alle entità inclusi nell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, cioè ai soggetti destinatari delle misure restrittive dell'Unione nei confronti di persone ed entità associate all'ISIL (Da'esh) e ad Al-Qaeda. L'intervento normativo non estende il perimetro soggettivo delle misure, ma aggiorna esclusivamente le informazioni identificative relative a due voci dell'elenco; resta ferma l'applicazione del congelamento dei fondi e delle risorse economiche nei confronti dei soggetti elencati. Il regolamento si applica in tutti gli Stati membri ed è direttamente applicabile dalla sua entrata in vigore, il giorno successivo alla pubblicazione in Gazzetta ufficiale.

Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1033 della Commissione

Il regolamento costituisce un atto di esecuzione meramente modificativo del quadro sanzionatorio UE istituito dal regolamento (CE) n. 881/2002. Esso recepisce l’aggiornamento deciso il 17 luglio 2018 dal Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, intervenendo sull’elenco dei soggetti sottoposti a congelamento di fondi e risorse economiche per il loro collegamento con ISIL (Da'esh) e Al-Qaeda.

Finalità e contesto normativo

La funzione dell’atto è quella di mantenere allineato l’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 alle decisioni internazionali di designazione o aggiornamento dei soggetti sanzionati. Il considerando richiama espressamente che l’allegato I contiene l’elenco delle persone, gruppi ed entità soggetti al congelamento e che, a seguito della decisione del 17 luglio 2018, due voci devono essere rettificate.

Ambito di intervento

L’intervento non modifica l’impianto generale delle misure restrittive, ma aggiorna esclusivamente i dati identificativi di due voci dell’elenco:

  • una persona fisica, Ayyub Bashir;
  • una persona giuridica/gruppo, Jemmah Anshorut Tauhid (JAT).

Per entrambi i soggetti restano ferme le date di designazione già indicate nell’allegato, rispettivamente 18.10.2012 e 12.3.2012.

Modifica relativa ad Ayyub Bashir

La voce relativa ad Ayyub Bashir viene sostituita per quanto concerne i dati identificativi. Restano indicati gli alias, i titoli, le date di nascita e l’indirizzo a Mir Ali, nell’area tribale ad amministrazione federale in Pakistan. Il testo sostitutivo introduce due elementi rilevanti:

  • la dicitura "cittadinanza" in luogo di "nazionalità";
  • l’informazione aggiuntiva secondo cui il soggetto sarebbe rimasto ucciso in un attacco aereo a Chordar, provincia di Kunduz (Afghanistan), nel dicembre 2015.

Modifica relativa a Jemmah Anshorut Tauhid (JAT)

La voce relativa a Jemmah Anshorut Tauhid (JAT) è anch’essa aggiornata. Rimangono invariati gli alias, l’indirizzo, i contatti telefonici ed e-mail, nonché le informazioni storiche sulla fondazione e sul sito internet. Vengono invece sostituite le "Altre informazioni", che ora qualificano il gruppo come affiliato all’ISIL, elencato come Al-Qaeda in Iraq, e responsabile di attacchi in Indonesia. Si conferma inoltre il collegamento con Jemmah Islamiya (JI).

Entrata in vigore e diretta applicabilità

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come di regola per i regolamenti UE, l’atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 conformemente all’allegato del regolamento di esecuzione. La modifica riguarda le voci inserite nell’elenco dei soggetti a cui si applica il congelamento di fondi e risorse economiche.

Modifica della voce "Ayyub Bashir"

Nell’elenco delle "Persone fisiche" i dati identificativi di Ayyub Bashir sono sostituiti: viene mantenuto il riferimento agli alias, ai titoli, alle date di nascita e all’indirizzo in Pakistan, ma il dato "Nazionalità" è sostituito da "Cittadinanza". È inoltre aggiunta l’informazione secondo cui il soggetto sarebbe rimasto ucciso in un attacco aereo a Chordar, provincia di Kunduz (Afghanistan), nel dicembre 2015. Rimane invariata la data di designazione ai sensi dell’articolo 2 bis, paragrafo 4, lettera b), fissata al 18.10.2012.

Modifica della voce "Jemmah Anshorut Tauhid (JAT)"

Nell’elenco delle "Persone giuridiche, gruppi ed entità" i dati identificativi di Jemmah Anshorut Tauhid (JAT) sono aggiornati: restano invariati alias, indirizzo, telefono, e-mail e dati storici di fondazione, ma le "Altre informazioni" sono modificate per descrivere il gruppo come affiliato all’ISIL, elencato come Al-Qaeda in Iraq, e come autore di attacchi in Indonesia; si conferma inoltre l’associazione con Jemmah Islamiya (JI) e il sito web indicato. La data di designazione resta il 12.3.2012.

Entrata in vigore e efficacia diretta

L’articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre stabilito che esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiemisure restrittivecongelamento di fondisanzioni internazionalipolitica estera e di sicurezza comune

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.