Circolare INAIL n. 08 del 13 febbraio 1995

Assicurazione dei lavoratori italiani all’estero: retribuzioni convenzionali 1995

La circolare INAIL riepiloga l’aggiornamento per l’anno 1995 delle retribuzioni convenzionali da utilizzare per il calcolo dei premi e dei contributi relativi all’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali dei lavoratori italiani operanti all’estero in paesi extra-comunitari. Il provvedimento richiama il decreto ministeriale che ha fissato tali valori e ne precisa la decorrenza.

Quadro normativo di riferimento

Le retribuzioni convenzionali per il 1995 sono state determinate con decreto del Ministro del lavoro e della previdenza sociale del 15 dicembre 1994, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 302 del 28 dicembre 1994. La circolare richiama espressamente gli articoli 1 e 4 del decreto-legge 31 luglio 1987, n. 317, convertito con modificazioni dalla legge 3 ottobre 1987, n. 398, quale base normativa per la determinazione di tali importi.

Ambito soggettivo e applicativo

La disciplina riguarda i lavoratori italiani operanti all’estero in paesi extra-comunitari, per i quali devono essere adempiuti gli obblighi assicurativi contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali. La circolare non introduce ulteriori condizioni o eccezioni, limitandosi a richiamare il perimetro già definito dalla normativa citata.

Decorrenza e criteri di calcolo

A partire dal 1° gennaio 1995, i premi assicurativi devono essere calcolati sulla base delle retribuzioni convenzionali fissate dal decreto ministeriale. Le stesse retribuzioni convenzionali devono essere impiegate anche per il ragguaglio delle prestazioni, secondo i criteri già in vigore. La circolare ha quindi natura meramente applicativa e di coordinamento operativo rispetto ai valori stabiliti dal decreto ministeriale.