Cassazione Penale, Sentenza n. 18398/2025 del 15/05/2025

Esito

La controversia

Richiesta di oscuramento/limiting access in fase di valutazione: dalla breve indicazione fornita si evince che la questione riguarda la decisione di oscurare contenuti o rendere inaccessibili dati/risorse mentre è in corso una valutazione; dettagli su quali diritti o obblighi sono in gioco non sono stati forniti

Massime di principio

• L'oscuramento in fase di valutazione è spesso una misura temporanea: va interpretato come una misura cautelare adottata per preservare situazioni di fatto o diritti in attesa di una decisione definitiva
• Si deve valutare il bilanciamento tra il diritto alla protezione (es. privacy, diritti della persona, ordine pubblico) e il diritto di accesso/informazione o libertà di espressione; la misura di oscuramento deve essere proporzionata e motivata
• Occorre verificare l'urgenza e l'efficacia della misura: l'oscuramento può essere giustificato se esistono rischi concreti e imminenti che non possono essere evitati con rimedi meno invasivi
• La parte interessata deve poter esercitare il diritto di difesa: in genere l'adozione di misure anche provvisorie dovrebbe prevedere comunicazione, possibilità di replica e tempi certi
• Va considerata la necessità di limitare la misura nel tempo e nello spazio (scope): oscuramenti totali quando è possibile una limitazione parziale o selettiva possono risultare sproporzionati
• In materia di dati personali o contenuti illeciti, verificare sempre le procedure previste dalla normativa specifica (ad es. procedure di segnalazione/takedown, termini per il riesame) e l'eventuale intervento delle autorità competenti
• La documentazione probatoria è cruciale: decisioni sull'oscuramento si fondano su elementi probatori che dimostrino la gravità del pregiudizio e la fondatezza delle ragioni che giustificano l'intervento immediato
• Nei casi di conflitto tra interessi privati e interesse pubblico (es. informazioni di rilevanza pubblica), i giudici tendono a valutare con attenzione il valore informativo e l'utilità sociale prima di disporre oscuramenti permanenti