Cassazione Penale, Sentenza n. 18331/2025 del 15/05/2025

Esito

La controversia

Non è stato fornito il testo della sentenza. La frase "in fase di valutazione oscuramento" indica che l'autorità giudicante o amministrativa stava esaminando la richiesta o la proposta di oscuramento di contenuti/siti (per esempio per presunta diffamazione, violazione del diritto d'autore, trattamento illecito di dati personali, ordine pubblico o altri illeciti online). Per fornire un riassunto dettagliato è necessario il testo integrale della sentenza o gli atti.

Massime di principio

• Valutare sempre la proporzionalità: l'oscuramento deve essere necessario e proporzionato rispetto all'interesse tutelato (diritto alla reputazione, diritti d'autore, protezione dati) e non una misura eccessiva rispetto alla limitazione della libertà di espressione
• Verificare la competenza: accertare quale autorità o giudice sia competente a ordinare l'oscuramento (giurisdizione nazionale, autorità amministrativa, giudice penale o civile)
• Preferire misure meno intrusive: prima di procedere all'oscuramento totale considerare alternative come rimozione selettiva, de-listing, geoblocking o oscuramento parziale
• Garantire le garanzie procedurali: l'interessato deve poter essere ascoltato, deve esserci un provvedimento motivato e possibilità di impugnazione
• Stabilire limiti temporali e revisione: le misure di oscuramento dovrebbero essere temporanee o soggette a revisione per evitare limitazioni permanenti non motivate
• Trasparenza e notifiche: gli intermediari tecnici e gli utenti coinvolti vanno informati, e dovrebbe essere prevista pubblicazione/registro delle misure ove previsto dalla legge
• Equilibrio tra normativa nazionale e obblighi internazionali/UE: considerare obblighi derivanti da Costituzione, norme UE e convenzioni internazionali (es. libertà di espressione vs diritto alla vita privata), nonché normative specifiche sul trattamento dei dati e responsabilità degli hosting provider
• Valutare l'efficacia tecnica: accertare se la misura richiesta sia tecnicamente efficace e non eludibile, e quali effetti collaterali possa avere su terze parti