Cassazione Penale, Sentenza n. 22284/2025 del 13/06/2025

Esito

La controversia

Richiesta di oscuramento di contenuti online ritenuti illeciti (es. diffamazione, violazione del diritto d'autore, violazione della privacy, contenuti illeciti). La fase descritta è quella di valutazione preliminare: il giudice o l'autorità sta esaminando se sussistono i presupposti per disporre misure cautelari o ordinare la rimozione/oscuramento, valutando gravità e urgenza, prova del pregiudizio, proporzionalità dell'intervento e ruolo/responsabilità dell'intermediario.

Massime di principio

• La richiesta di oscuramento richiede una prova sommaria del diritto fatto valere e del pregiudizio: senza elementi probatori minimi il provvedimento cautelare è difficilmente concedibile.
• Il bilanciamento tra libertà di manifestazione del pensiero e tutela di diritti personali dev'essere effettuato caso per caso: l'oscuramento va considerato misura estrema e proporzionata solo se non esistono rimedi meno invasivi.
• Per intervenire rapidamente è spesso necessaria una misura cautelare (es. ex art. 700 c.p.c. o strumenti amministrativi): il giudice valuta periculum in mora e fumus boni iuris.
• La responsabilità dei fornitori di servizi online è condizionata dalle regole di responsabilità degli intermediari: in molti ordinamenti (es. direttiva e‑Commerce) il provider non è automaticamente responsabile salvo che, informato dell'illiceità, non abbia agito tempestivamente.
• Quando sono coinvolti dati personali o immagini intime, il GDPR e le norme sulla protezione della riservatezza possono rafforzare l'esigenza di rimozione/limitazione tempestiva.
• Nel valutare una richiesta di oscuramento il giudice deve indicare in modo specifico il contenuto da oscurare e la durata/ambito della misura per evitare interventi generici o in contrasto con il principio di legalità.
• Se l'oscuramento è concesso in via cautelare, è prassi prevedere un riesame rapido e la possibilità per la resistente di proporre controdeduzioni e misure alternative (contraddittorio breve).
• Va verificata l'adeguatezza tecnica della misura proposta (oscuramento del singolo contenuto vs. blocco di un intero sito) per evitare effetti sproporzionati su terzi non coinvolti.