Circolare numero 48 del 10-3-2003

Sgravio contributivo per cabotaggio marittimo: chiarimenti e precisazioni

La circolare interviene a parziale modifica e integrazione della circolare n. 150 del 13 settembre 2002, precisando l’ambito soggettivo dello sgravio contributivo previsto per l’attività di cabotaggio ai sensi dell’art. 52, comma 32, della legge n. 448/2001. Il chiarimento principale riguarda le imprese che, pur avendo in vigore nel 2002 convenzioni o contratti di servizio pubblico di linea, possono comunque accedere al beneficio per i marittimi impiegati su navi utilizzate in collegamenti o attività fuori convenzione.

Ambito di applicazione del beneficio

In origine, sulla base del tenore letterale della norma, erano state escluse dal beneficio le navi di proprietà dello Stato o di imprese titolari di convenzioni o contratti di servizio pubblico. La circolare rileva però che tali imprese possono svolgere anche attività non rientranti nell’oggetto della convenzione e che, per tali servizi, possono essere impiegate navi diverse da quelle utilizzate per l’adempimento degli obblighi di servizio pubblico.

A seguito degli approfondimenti con il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti e con il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, viene quindi stabilito che, ai fini dell’ammissione allo sgravio, occorre distinguere tra:

• navi impiegate per il servizio pubblico di linea;
• navi impiegate per attività fuori convenzione.

Soggetti beneficiari

Possono accedere allo sgravio anche le imprese che hanno avuto in vigore nel 2002 convenzioni o contratti di servizio pubblico di linea, ma solo limitatamente ai marittimi componenti gli equipaggi delle navi impiegate in collegamenti fuori convenzione. Resta ferma la necessità di rispettare tutti gli altri requisiti previsti dalla normativa e già illustrati nella circolare n. 150/2002.

Adempimenti a carico delle aziende

Per ottenere il beneficio, le aziende devono attenersi alle istruzioni già fornite al punto 6 della circolare n. 150/2002 e predisporre la dichiarazione di responsabilità secondo il fac-simile allegato. Nella dichiarazione devono essere attestati, tra l’altro:

• lo svolgimento, nell’anno 2002, di attività di cabotaggio anche non esclusiva per l’intero anno;
• l’impiego della nave in attività non rientranti nella convenzione o nel contratto di servizio pubblico di cui l’impresa è titolare;
• l’applicazione al personale imbarcato del contratto collettivo nazionale di lavoro.

Modalità operative per il conguaglio

Ai fini del conguaglio, il datore di lavoro deve determinare l’ammontare dello sgravio spettante per l’anno 2002 e indicarlo nel modello DM10/2, nel quadro D, in uno dei righi in bianco, preceduto dalla dicitura:

• "arr. sgravio cabot. ex art. 52 L.448/2001"
• codice "C921"

Se vi è da restituire somme riferite al personale interessato dal beneficio ex art. 52 della legge n. 448/2001, ma già fruite come sgravio totale triennale ex art. 3, commi 5 e 6, della legge n. 448/1998, l’impresa deve indicare le somme da restituire nella medesima denuncia, nei righi in bianco dei quadri B-C del mod. DM10/2, con la dicitura:

• "rest. sgravio L. 448/1998"
• codice "M204"

La circolare precisa che non devono essere compilate le caselle "numero dipendenti", "numero giornate" e "retribuzioni".

Termini e recupero del credito

Le operazioni devono essere effettuate con una denuncia contributiva avente scadenza entro il giorno 16 del terzo mese successivo a quello di emanazione della circolare. Il credito maturato può essere recuperato con le ordinarie procedure già indicate al punto 7.1 della circolare n. 150/2002.

Coordinamento con le istruzioni precedenti

Per tutto quanto non espressamente modificato o integrato dalla circolare, restano valide le istruzioni contenute nella circolare n. 150/2002. La presente circolare si limita quindi a chiarire il perimetro applicativo del beneficio e a fornire le relative istruzioni operative per la gestione contributiva e documentale.