Regolamento (UE) 2025/468

Apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari dell’Unione per taluni prodotti agricoli trasformati originari del Cile

Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/468 dà attuazione, sul piano doganale, all’accordo interinale sugli scambi tra Unione europea e Repubblica del Cile, concluso il 13 dicembre 2024 ed entrato in vigore il 1° febbraio 2025. La finalità è consentire l’applicazione pratica delle riduzioni o soppressioni dei dazi previste dall’accordo per talune merci originarie del Cile, entro limiti quantitativi contingentati.

Contesto normativo e base giuridica

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 952/2013, codice doganale dell’Unione, in particolare l’articolo 58, paragrafo 1, quale base giuridica per l’adozione delle misure di gestione tariffaria. Nei considerando si evidenzia che l’accordo commerciale UE-Cile prevede, all’allegato 2, una tabella di soppressione dei dazi e, per alcuni prodotti, l’applicazione del regime preferenziale entro contingenti tariffari.

Ambito di applicazione materiale e soggettivo

Il regolamento si applica alle importazioni nell’Unione di merci originarie del Cile rientranti nei codici NC indicati nell’allegato. Il regime è quindi rilevante per gli operatori doganali, importatori e soggetti che immettono in libera pratica tali merci nel territorio dell’Unione. Il testo non disciplina categorie ulteriori di prodotti né introduce esclusioni specifiche, ma limita l’agevolazione ai codici e alle descrizioni contenuti nell’allegato.

Gestione dei contingenti tariffari

L’articolo 2 rinvia agli articoli da 49 a 54 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447 per la gestione dei contingenti tariffari. Il considerando 3 precisa che tali contingenti sono gestiti secondo il principio del "primo arrivato, primo servito", con applicazione delle normali regole operative dell’amministrazione doganale unionale. Per i professionisti, ciò implica che il beneficio tariffario dipende dall’ordine cronologico di accettazione delle dichiarazioni doganali fino a esaurimento del volume disponibile.

Prodotti interessati, volumi e trattamento daziario

L’allegato individua cinque gruppi di prodotti con relativi codici NC e contingenti annuali.

• Prodotti a base di zuccheri non contenenti cacao, compreso il cioccolato bianco: 366,67 tonnellate per il periodo dall’1 febbraio 2025 al 31 dicembre 2025; 400 tonnellate per ciascun anno successivo.
• Cioccolata e altre preparazioni alimentari contenenti cacao: 366,67 tonnellate nel periodo iniziale; 400 tonnellate annue successivamente.
• Biscotti con aggiunta di dolcificanti; cialde e cialdini: 458,34 tonnellate nel periodo iniziale; 500 tonnellate annue successivamente.
• Preparazioni e conserve di pesci: 229,17 tonnellate nel periodo iniziale; 250 tonnellate annue successivamente.
• Rum: 458,34 ettolitri (equivalente alcole puro) nel periodo iniziale; 500 ettolitri annui successivamente.

Per tutte le voci elencate il dazio applicabile è ridotto nella misura del 100%, con conseguente esenzione dal dazio doganale entro i limiti del contingente disponibile.

Decorrenza e applicazione temporale

Il regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, ma si applica retroattivamente dal 1° febbraio 2025. Tale scelta assicura continuità con la decorrenza dell’accordo interinale UE-Cile, evitando un vuoto applicativo nel periodo compreso tra l’entrata in vigore dell’accordo e l’adozione formale del regolamento.

Effetti pratici per gli operatori

Per importatori, spedizionieri e consulenti doganali, il regolamento comporta la necessità di verificare con precisione la classificazione NC, l’origine cilena delle merci e la disponibilità del contingente al momento della dichiarazione. L’accesso al trattamento preferenziale dipende infatti sia dalla corretta qualificazione doganale sia dall’effettiva capienza residua del contingente gestito a livello unionale.