Salta al contenuto
Interpello

Risposta n. 125 del 20/01/2023

Agenzia delle Entrate

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

L'istante (e il suo consulente austriaco) sostengono che l'attività dell'ospedale abbia natura commerciale e che quindi la pensione INPS rientri nell'art.19, par.4, della Convenzione, con imposizione esclusiva in Austria; di conseguenza entrambe le pensioni sarebbero imponibili solo in Austria e si richiede il rimborso delle ritenute applicate in Italia.

Assoggettamento fiscale di trattamenti pensionistici maturati in Italia da soggetto trasferitosi all'estero

Il quesito

Contribuente, residente in Italia fino al trasferimento in Austria e iscritto AIRE, percepisce due pensioni (INPS ex INPDAP ed ENPAM) e chiede se tali pensioni siano tassabili in Italia o in Austria e se spettino rimborsi delle ritenute subite (in particolare se la pensione INPS rientri nell'art.19, par.4, Convenzione Italia‑Austria per imposizione esclusiva in Austria).

Il parere dell’Agenzia

Assumendo la residenza austriaca, l'Agenzia rileva che la pensione INPS è erogata da un ente pubblico e corrisposta per servizi resi ad enti pubblici locali e, pertanto, è una "pensione pubblica" ai sensi dell'art.19, par.3, della Convenzione: tassabile esclusivamente in Italia (Stato della fonte) e soggetta a ritenuta IRPEF dall'INPS. La pensione ENPAM non deriva da rapporto di lavoro dipendente e ricade negli "altri redditi" (art.21) della Convenzione, imponibile esclusivamente nello Stato di residenza (Austria); per quest'ultima l'istante può chiedere il rimborso delle ritenute degli ultimi 48 mesi tramite istanza all'Agenzia delle Entrate.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Agenzia delle Entrate, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.