Cassazione Penale, Ordinanza n. 34339/2026 del 24/09/2026

Esito

La controversia

L’imputato ha impugnato la sentenza di condanna per i delitti di resistenza a pubblico ufficiale e danneggiamento, previsti rispettivamente dagli artt. 337 e 635 c.p. I motivi di ricorso riguardavano il giudizio di responsabilità per la resistenza, la valutazione delle prove, la sussistenza degli elementi costitutivi del reato, il dolo e la configurabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte ha rilevato che le censure riproducevano questioni già adeguatamente esaminate dai giudici di merito e miravano a ottenere una diversa valutazione delle prove e ricostruzione dei fatti; le ha inoltre ritenute genericamente formulate e non confrontate con la motivazione della sentenza impugnata, anche alla luce della sentenza di primo grado.

Norme richiamate

• art. 337 c.p.

  Esaminati i motivi del ricorso proposto da Rostas Zoltan, relativi al giudizio di responsabilità per il reato di resistenza a pubblico ufficiale, alla valutazione delle prove, alla sussistenza degli elementi costitutivi del reato, al dolo, alla configurabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto;

  La norma è indicata come fondamento della condanna per resistenza a pubblico ufficiale, ma la Corte non sviluppa nel testo un’interpretazione dei suoi elementi costitutivi.

• art. 635 c.p.

  Visti gli atti, la sentenza impugnata (condanna per i delitti di cui agli artt. 337- 635 c.p.);

  La norma è menzionata quale fondamento della condanna per danneggiamento; la decisione non ne esamina gli elementi costitutivi.

Massime di principio

• Sono inammissibili le censure che ripropongono questioni già adeguatamente valutate dai giudici di merito e mirano, in sostanza, a ottenere dalla Corte di cassazione una nuova valutazione delle prove o una diversa ricostruzione dei fatti.
• È inammissibile il motivo di ricorso che, per genericità, non si confronta con la motivazione della sentenza impugnata.

Come è indicizzato