Sentenza del 03/08/2015 n. 145 - Comm. Trib. Prov. Lodi

Esito

La controversia

La controversia riguarda l’asserito obbligo dell’Amministrazione di redigere un processo verbale di chiusura al termine di una verifica fiscale svolta mediante questionario. Il contribuente riteneva che l’assenza del verbale rendesse illegittimo l’operato dell’Ufficio. È stato invece rilevato che la documentazione era stata richiesta e verificata presso gli uffici dell’Amministrazione, senza accesso o svolgimento delle operazioni presso la sede del contribuente.

Massime di principio

• Il processo verbale di chiusura è normalmente necessario quando l’Amministrazione svolge materialmente le operazioni di verifica presso i locali del contribuente.
• Nel controllo documentale effettuato tramite questionario, con invio dei documenti all’Ufficio e senza accesso presso la sede del contribuente, l’assenza di un processo verbale di chiusura non determina di per sé l’illegittimità dell’accertamento.
• Per valutare l’obbligo di verbalizzazione occorre distinguere tra verifica con accesso presso il contribuente e controllo documentale svolto a distanza o presso gli uffici dell’Amministrazione.
• La mera richiesta di documentazione tramite questionario non equivale necessariamente a un accesso o a una verifica presso i locali del contribuente.