L.R. Valle d'Aosta 1/2026

Modifiche alla disciplina delle commissioni d’esame per la prova di francese in Valle d’Aosta

La legge regionale interviene sulla l.r. 17 dicembre 2018, n. 11, per coordinarne il contenuto con la riforma statale dell’esame di Stato del secondo ciclo introdotta nel 2025. L’obiettivo è adeguare la composizione delle commissioni d’esame nelle scuole della Valle d’Aosta, mantenendo la presenza della lingua francese nel procedimento valutativo.

Finalità e coordinamento con la normativa statale

Il provvedimento non riscrive l’intera disciplina dell’esame di Stato, ma si limita a modificare la normativa regionale vigente per armonizzarla con le nuove disposizioni statali sull’esame di Stato del secondo ciclo di istruzione. Il riferimento principale è al decreto-legge 9 settembre 2025, n. 127, convertito con modificazioni dalla legge 30 ottobre 2025, n. 164, con particolare riguardo alla composizione delle commissioni.

Composizione delle commissioni d’esame

Nelle commissioni d’esame della Regione deve essere presente un docente di lingua francese. Tale docente subentra a uno dei membri assegnati alle discipline individuate annualmente dal Ministro dell’istruzione e del merito.

La sostituzione non opera però per gli indirizzi di studio nei quali la lingua francese è già compresa tra le discipline considerate per la commissione. In tali casi non è prevista un’ulteriore sostituzione, perché il francese risulta già contemplato.

Per ciascun indirizzo di studio, la disciplina sostituita dalla lingua francese è individuata con decreto dell’assessore regionale competente.

Decorrenza e regime transitorio

Le nuove disposizioni sulla composizione delle commissioni si applicano a decorrere dall’anno scolastico 2025/2026. La legge regionale è pubblicata il 3 febbraio 2026 ed entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.

Profili finanziari

L’attuazione della legge è espressamente dichiarata priva di nuovi o maggiori oneri per il bilancio regionale. Non sono previste minori entrate né nuove o maggiori spese, né per il bilancio pluriennale in vigore né per gli esercizi successivi, e le disposizioni devono essere attuate con le risorse umane, strumentali e finanziarie già disponibili a legislazione vigente.