Salta al contenuto
Interpello

Risposta n. 126 del 20/01/2023

Agenzia delle Entrate

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il contribuente sostiene di essere residente in Svizzera per l'intero 2020 ai sensi dell'art.4(4) della Convenzione (frazionamento dell'anno) e che, essendo il bonus percepito nel 2021 (principio di cassa), debba essere tassato esclusivamente in Svizzera ai sensi dell'art.15 Convenzione.

Imponibilità in Italia di un bonus erogato nel 2021 relativo a prestazioni svolte nel 2020, in presenza di trasferimento di residenza dall'Italia alla Svizzera (art. 15 Convenzione Italia-Svizzera).

Il quesito

Contribuente trasferitosi in Svizzera nel giugno/luglio 2020 (iscrizione AIRE tardiva) ha ricevuto nel 2021 un bonus riferito al 2020; chiede qual è la sua residenza fiscale per il 2020 e se il bonus sia imponibile in Italia.

Il parere dell’Agenzia

L'Agenzia rileva che sull'accertamento della residenza non può pronunciarsi nell'interpello ordinario e ricorda la presunzione di residenza in Italia ex art.2(2-bis) TUIR per cittadini italiani trasferiti in Svizzera. Tuttavia il Trattato prevale: applicando art.4(4) e assumendo il trasferimento il giorno x di luglio 2020, i redditi da lavoro sono imputati pro rata: periodo 1/1 - giorno x-1 imponibile in Italia; giorno x imponibile in entrambi gli Stati (in Svizzera esente); periodo x+1 - 31/12 imponibile esclusivamente in Svizzera. Di conseguenza la quota del bonus maturata fino al giorno x è imponibile in Italia e la restante quota in Svizzera; il contribuente può chiedere il rimborso delle ritenute operate in Svizzera eventualmente in violazione della Convenzione.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Agenzia delle Entrate, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.