Regolamento (UE) 2016/653

Rilascio dei titoli di importazione di riso per aprile 2016

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/653 interviene nella gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di riso aperti dal regolamento di esecuzione (UE) n. 1273/2011. La Commissione adotta la misura per disciplinare il rilascio dei titoli di importazione relativi al sottoperiodo di aprile 2016, tenendo conto delle domande presentate nei primi dieci giorni lavorativi del mese.

Contesto normativo

Il provvedimento si fonda sul regolamento (UE) n. 1308/2013, in particolare sull’articolo 188, e si coordina con il regolamento di esecuzione (UE) n. 1273/2011, che ha aperto e disciplinato i contingenti tariffari per il riso e le rotture di riso, ripartendoli per paese di origine e per sottoperiodi. La Commissione richiama inoltre il regolamento (CE) n. 1301/2006, relativo alle norme comuni di gestione dei contingenti tariffari per prodotti agricoli soggetti a titoli di importazione.

Ambito di applicazione

Il regolamento riguarda esclusivamente il riso lavorato o semilavorato del codice NC 1006 30, nell’ambito di quattro contingenti tariffari identificati dai numeri d’ordine 09.4127, 09.4128, 09.4129 e 09.4130. I contingenti sono associati rispettivamente a Stati Uniti, Thailandia, Australia e altre origini. L’effetto della disciplina riguarda le domande presentate nel periodo iniziale di aprile 2016 e la disponibilità residua per il sottoperiodo successivo di luglio 2016.

Rilascio dei titoli di importazione

Per il contingente 09.4130, le domande superano il quantitativo disponibile; pertanto il rilascio dei titoli avviene applicando il coefficiente di attribuzione fissato nell’allegato, pari a 0,709066 %. Per i contingenti 09.4127, 09.4128 e 09.4129, invece, le domande risultano inferiori o uguali alle quantità disponibili, sicché tutte le domande possono essere accolte integralmente senza riduzioni.

Quantitativi trasferiti al sottoperiodo successivo

L’allegato del regolamento stabilisce i quantitativi totali disponibili per il sottoperiodo successivo, fissato a luglio 2016. I valori indicati sono: 26 292 488 kg per gli Stati Uniti, 8 530 673 kg per la Thailandia, 545 800 kg per l’Australia e 0 kg per le altre origini.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come tipico degli atti regolamentari UE, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.