Cassazione Penale, Sentenza n. 22372/2025 del 13/06/2025

La controversia

Richiedo il testo integrale della sentenza o il riferimento per poter descrivere nel dettaglio il motivo del contenzioso (es. richiesta di oscuramento/ rimozione di contenuti, contestazione di decisione amministrativa o cautelare, violazione di diritti ecc.)

Massime di principio

• L'oscuramento in via cautelare è spesso valutato sulla base del fumus boni iuris (probabilità del diritto) e del periculum in mora (danno imminente), dunque è possibile disporre misure provvisorie anche senza prova piena ma con elementi sufficienti
• Deve esserci un bilanciamento tra diritti in gioco: libertà di espressione e informazione vs. diritti esclusivi (es. diritto d'autore), reputazione o protezione dei dati; l'ordine di oscuramento deve essere proporzionato
• L'ordine di oscuramento dovrebbe essere specifico (indicare contenuto/URL/ambito), motivato e temporaneo; misure generiche o indefinite rischiano di essere annullate per eccesso di potere o violazione di libertà
• Sollecitazioni e obblighi di comunicazione al gestore della piattaforma o al provider sono parte integrante della procedura: il provider può rimuovere volontariamente o contestare l'ordine, e deve essere data la possibilità di reclamo/contraddittorio se previsto
• La misura cautelare deve prevedere revisione o conferma in sede di merito entro termini ragionevoli; l'assenza di controllo giurisdizionale prolungato può rendere illegittimo l'oscuramento
• Lo standard probatorio per le misure provvisorie è meno stringente che per la decisione di merito, ma sono comunque necessari elementi concreti che giustifichino l'intervento immediato
• Sono previsti rimedi cautelari e esperibilità di impugnazioni: il destinatario dell'ordine può chiedere sospensione o revoca, e in caso di rimozione illegittima può richiedere ristoro o risarcimento del danno
• In ambito digitale, occorre considerare anche le disposizioni sovranazionali e regolamentari applicabili (es. disciplina del commercio elettronico, regimi di responsabilità dei provider, disposizioni sul diritto d'autore e sulla protezione dei dati)