Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2020/1649

Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1649 del Consiglio del 6 novembre 2020 che attua il regolamento (UE) n. 36/2012 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria

Normativa europea32020R1649

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione aggiorna l’elenco delle persone sottoposte a misure restrittive dell’UE in relazione alla Siria. In considerazione della gravità della situazione e delle recenti nomine ministeriali, il Consiglio aggiunge otto persone fisiche alla sezione A dell’allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012. L’atto ha efficacia immediata dalla pubblicazione ed è direttamente applicabile negli Stati membri.

Aggiornamento dell’elenco delle persone fisiche soggette a misure restrittive nei confronti della Siria, mediante inserimento di otto nuovi nominativi nell’allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012.

Ambito di applicazione

Si applica nell’ambito delle misure restrittive dell’Unione europea adottate in considerazione della situazione in Siria. Incide sui soggetti già inclusi o da includere nell’allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012, in particolare persone fisiche responsabili o corresponsabili della repressione violenta contro la popolazione civile da parte del regime siriano. Produce effetti obbligatori e direttamente applicabili in tutti gli Stati membri a decorrere dalla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Aggiornamento delle misure restrittive UE nei confronti della Siria

Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1649 del Consiglio interviene sul quadro sanzionatorio già previsto dal regolamento (UE) n. 36/2012, adottato in considerazione della situazione in Siria. Il Consiglio motiva l’intervento con la gravità della situazione e con le recenti nomine ministeriali nel governo siriano, ritenendo opportuno ampliare l’elenco dei soggetti sottoposti a misure restrittive.

Base giuridica e finalità dell’atto

L’atto è adottato dal Consiglio sulla base del regolamento (UE) n. 36/2012, in particolare dell’articolo 32, paragrafo 1. La funzione del regolamento di esecuzione è esclusivamente modificativa dell’elenco nominativo contenuto nell’allegato II del regolamento di base, senza introdurre un nuovo regime sanzionatorio autonomo.

Ambito materiale della modifica

La modifica riguarda la sezione A («Persone») dell’allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012. In tale elenco vengono inserite otto persone fisiche, tutte indicate con dati identificativi essenziali (nome, eventuali alias, data e luogo di nascita, sesso) e con la rispettiva qualifica ministeriale nel governo siriano nominato nell’agosto 2020.

Soggetti inseriti nell’elenco

I nominativi aggiunti sono:

  • Bassam TOÙMA, alias TÙMA, ministro del petrolio e delle risorse minerarie;
  • Hassan GHABACHE, alias GHOBASH, AL-GHABBASH, ministro della sanità;
  • Ziyad SABBAGH, ministro dell’industria;
  • Mohammad Hassan QATANA, ministro dell’agricoltura e della riforma agraria;
  • Ghassan ZAMEL, alias AL-ZAMIL, AL-ZAMEL, ministro dell’energia elettrica;
  • Mohamad (alias Mohammad) Fayez BARCHA, alias AL-BARSHA, AL-BARASHA, ministro di Stato;
  • Malloul (alias Maloul) HUSSEIN, alias AL-HUSSEIN, ministro di Stato;
  • Mohammad Samir HADDAD, ministro di Stato.

Per ciascuno di essi il regolamento riporta come motivo dell’inserimento la corresponsabilità, a tale titolo, della repressione violenta contro la popolazione civile da parte del regime siriano. La data di inserimento in elenco è fissata al 6 novembre 2020.

Effetti giuridici e decorrenza

L’articolo 2 prevede l’entrata in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il regolamento è inoltre qualificato come obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con conseguente efficacia immediata nell’ordinamento degli Stati membri senza necessità di recepimento.

Rilievo pratico per operatori e professionisti

Per gli operatori finanziari, i soggetti vigilati e i professionisti che assistono clienti con esposizioni verso la Siria, il regolamento comporta l’obbligo di considerare i nuovi nominativi come soggetti inseriti nell’elenco delle persone sottoposte a misure restrittive dell’Unione. L’atto assume rilievo soprattutto ai fini dei controlli sanzionatori, del monitoraggio delle controparti e delle verifiche di compliance rispetto al quadro restrittivo già vigente ai sensi del regolamento (UE) n. 36/2012.

Disposizioni principali

Inserimento di otto persone nell’allegato II

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012 secondo quanto indicato nell’allegato del regolamento di esecuzione. Sono aggiunte otto persone alla sezione A («Persone») dell’allegato II: Bassam TOÙMA, Hassan GHABACHE, Ziyad SABBAGH, Mohammad Hassan QATANA, Ghassan ZAMEL, Mohamad (Mohammad) Fayez BARCHA, Malloul (Maloul) HUSSEIN e Mohammad Samir HADDAD.

Motivi dell’inserimento in elenco

Per tutti i nominativi inseriti, il motivo indicato è la nomina ad incarichi ministeriali nell’agosto 2020 e la corresponsabilità, in tale qualità, della repressione violenta contro la popolazione civile da parte del regime siriano.

Entrata in vigore e applicabilità

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiesanzioni internazionalipolitica estera e di sicurezza comunemisure restrittivesiria

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.