Sentenza del 30/10/2015 n. 1127 - Comm. Trib. Reg. per il Piemonte

Esito

La controversia

L'Agenzia delle Entrate sosteneva che il contribuente dovesse essere qualificato come allevatore di cavalli con attività avente carattere commerciale. Chiedeva quindi di assoggettare a tassazione, come reddito d'impresa, le somme vinte dal contribuente partecipando a gare ippiche. La pretesa si fondava sulla presunta natura commerciale dell'attività di allevamento, ma l'Ufficio non aveva fornito prove certe e sufficienti, in particolare riguardo al numero dei cavalli di proprietà e agli elementi concreti idonei a dimostrare l'esercizio abituale di un'attività imprenditoriale.

Massime di principio

• Quando l'Amministrazione Finanziaria attribuisce a un contribuente una qualifica commerciale o imprenditoriale diversa da quella formalmente risultante, deve provare in modo concreto gli elementi che giustificano tale qualificazione.
• La mera passione per un'attività, il possesso di animali o la percezione occasionale di somme non sono, da soli, sufficienti a dimostrare l'esercizio abituale di un'impresa.
• Per qualificare l'allevamento come attività commerciale occorre valutare elementi oggettivi, quali la consistenza dell'attività, il numero degli animali, l'organizzazione dei mezzi, la continuità e le modalità di svolgimento.
• In assenza di prove certe sugli elementi fondanti dell'accertamento, l'atto impositivo non può essere validamente mantenuto e deve essere annullato.
• L'onere della prova della maggiore pretesa fiscale e della diversa qualificazione reddituale grava sull'Amministrazione, che non può fondare l'accertamento su presunzioni non adeguatamente dimostrate.