Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2021/1973

Regolamento (UE) 2021/1973 della Commissione del 12 novembre 2021 che rettifica la versione in lingua tedesca del regolamento (UE) n. 142/2011 recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1069/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al consumo umano, e della direttiva 97/78/CE del Consiglio per quanto riguarda taluni campioni e articoli non sottoposti a controlli veterinari alla frontiera (Testo rilevante ai fini del SEE)

Normativa europea32021R1973

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento corregge un errore presente nella sola versione tedesca del regolamento (UE) n. 142/2011. La rettifica riguarda una disposizione dell'allegato XII relativa ai requisiti per l'importazione e il transito di determinati prodotti intermedi destinati alla produzione di dispositivi medici, dispositivi diagnostici in vitro e reagenti di laboratorio. Il testo non modifica le altre versioni linguistiche del regolamento originario e entra in vigore venti giorni dopo la pubblicazione in Gazzetta ufficiale.

Rettifica della sola versione in lingua tedesca del regolamento (UE) n. 142/2011, limitatamente a un errore nell'allegato XII relativo all'importazione e al transito di alcuni prodotti intermedi destinati alla fabbricazione di dispositivi medici, dispositivi medici diagnostici in vitro e reagenti di laboratorio.

Ambito di applicazione

Il regolamento si applica a livello dell'Unione europea, con effetti diretti e obbligatori in tutti gli Stati membri, ma incide esclusivamente sulla versione linguistica tedesca del regolamento (UE) n. 142/2011. La rettifica riguarda il contenuto dell'allegato XII, punto 1, lettera b), punto i), concernente le prescrizioni applicabili all'importazione e al transito di prodotti intermedi destinati alla fabbricazione di dispositivi medici, dispositivi medici per diagnostica in vitro e reagenti di laboratorio. Non sono interessate le altre versioni linguistiche.

Rettifica della versione tedesca del regolamento (UE) n. 142/2011

Il regolamento (UE) 2021/1973 della Commissione ha natura meramente correttiva: interviene per eliminare un errore riscontrato nella sola versione in lingua tedesca del regolamento (UE) n. 142/2011. L'intervento riguarda una specifica disposizione dell'allegato XII relativa alle condizioni per l'importazione e il transito di prodotti intermedi destinati alla fabbricazione di dispositivi medici, dispositivi medici diagnostici in vitro e reagenti di laboratorio.

Contesto normativo e base giuridica

La Commissione richiama il regolamento (CE) n. 1069/2009, che disciplina i sottoprodotti di origine animale e i prodotti derivati non destinati al consumo umano. La rettifica è adottata sulla base dell'articolo 41, paragrafo 3, primo e terzo comma, e dell'articolo 42, paragrafo 2, primo comma, lettera a), del regolamento medesimo, nell'ambito delle disposizioni di applicazione contenute nel regolamento (UE) n. 142/2011.

Oggetto della rettifica

La correzione concerne l'allegato XII, punto 1, lettera b), punto i), del regolamento (UE) n. 142/2011. Il considerando evidenzia che il testo tedesco conteneva un errore nelle prescrizioni applicabili ai prodotti intermedi destinati alla fabbricazione di dispositivi medici, dispositivi medici in vitro e reagenti di laboratorio.

  • La rettifica riguarda soltanto la versione tedesca.
  • Le altre versioni linguistiche restano invariate.

Effetti pratici

Per gli operatori economici e i professionisti che utilizzano il regolamento in lingua tedesca, la modifica assicura coerenza interpretativa nella disciplina dei requisiti per importazione e transito dei prodotti intermedi interessati. Non emergono nuovi obblighi sostanziali di settore, ma una correzione tecnica del testo normativo.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.

Disposizioni principali

Rettifica della versione tedesca del regolamento (UE) n. 142/2011

Viene corretto un errore nell'allegato XII, punto 1, lettera b), punto i), della sola versione in lingua tedesca del regolamento (UE) n. 142/2011, con riferimento alle prescrizioni applicabili all'importazione e al transito di prodotti intermedi destinati alla fabbricazione di dispositivi medici, dispositivi medici diagnostici in vitro e reagenti di laboratorio. La rettifica non incide sulle altre versioni linguistiche.

Base giuridica e contesto normativo

La Commissione interviene ai sensi dell'articolo 41, paragrafo 3, primo e terzo comma, e dell'articolo 42, paragrafo 2, primo comma, lettera a), del regolamento (CE) n. 1069/2009, che disciplina i sottoprodotti di origine animale e i prodotti derivati non destinati al consumo umano.

Entrata in vigore e applicabilità

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiesottoprodotti di origine animalesanità animalesicurezza alimentaredispositivi medicicontrolli veterinari alle frontiere

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.