Salta al contenuto
Interpello

Risposta n. 118 del 20/01/2023

Agenzia delle Entrate

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale

Trattamento fiscale dei redditi percepiti da una società committente tunisina sottoposti a ritenuta alla fonte e conseguente credito d'imposta ai sensi della Convenzione Italia–Tunisia

Il quesito

Società italiana fornisce studi e servizi di ingegneria per l'ammodernamento di una raffineria in Tunisia senza avere una stabile organizzazione locale; il committente tunisino applica una ritenuta del 12% sui pagamenti. Si chiede il corretto trattamento fiscale dei compensi e la possibilità di ottenere credito d'imposta in Italia per la ritenuta subita in Tunisia.

Soluzione prospettata dal contribuente

L'istante ritiene che i compensi siano qualificabili come "canoni" per servizi tecnici ai sensi della Convenzione Italia‑Tunisia e quindi soggetti a ritenuta, con diritto al credito d'imposta ex art.165 TUIR; in alternativa sostiene che, se qualificati come servizi non imponibili in Tunisia per assenza di stabile organizzazione, la ritenuta sarebbe illegittima e si dovrebbe richiedere rimborso alle autorità tunisine, con eventuale deduzione del relativo onere in Italia se non recuperato.

Il parere dell’Agenzia

L'Agenzia ritiene che le prestazioni (studi di fattibilità e assistenza tecnica) rientrino nella nozione di "canoni" prevista dall'art.12 della Convenzione e dal Protocollo (che include studi tecnici ed economici); pertanto la ritenuta tunisina è conforme al Trattato e la doppia imposizione può essere eliminata tramite il credito d'imposta previsto dall'art.22, comma 3, della Convenzione e dalle modalità applicative dell'art.165 TUIR. Il parere è reso assumendo che l'istante non abbia una stabile organizzazione in Tunisia, elemento che richiede valutazione fattuale non svolta nell'interpello.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Agenzia delle Entrate, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.