Sentenza del 23/02/2016 n. 6669 - Corte di Cassazione

Esito

La controversia

E. S.p.A. aveva impugnato l'avviso di accertamento ICI 2004, dell'importo di Euro 2.874.084,31, oltre interessi e sanzioni per Euro 862.225,29. Dopo il rigetto del ricorso da parte della Commissione Tributaria Provinciale di Rovigo e dell'appello da parte della Commissione Tributaria Regionale del Veneto, la società ha proposto ricorso per cassazione articolato in tre motivi. Nelle more del giudizio, la contribuente ha rinunciato al ricorso e il Comune ha accettato la rinuncia.

Norme richiamate

• Articoli 390 e seguenti del codice di procedura civile

  Disciplinano la rinuncia al ricorso in cassazione e comportano, quando la rinuncia è accettata o non vi è interesse alla prosecuzione, l'estinzione del processo. In questo caso la Corte non esamina i motivi di ricorso né decide nel merito della controversia.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se ritualmente effettuata e accettata dalla controparte, conduce normalmente alla dichiarazione di estinzione del processo.
• L'estinzione per rinuncia non equivale a una pronuncia di infondatezza dei motivi: la sentenza di merito resta ferma per effetto dell'estinzione del giudizio di impugnazione, ma la Corte di cassazione non valuta nuovamente la questione sostanziale.
• In caso di estinzione per rinuncia, le spese possono essere compensate integralmente quando la controparte accetta la rinuncia o quando ricorrono le condizioni processuali previste dalla legge.
• Ai fini pratici, la parte che rinuncia al ricorso perde la possibilità di ottenere una revisione della decisione impugnata; pertanto, salvo accordi diversi, rimane efficace l'esito sfavorevole già pronunciato nei precedenti gradi di giudizio.