Salta al contenuto
Circolare

Circolare numero 71 del 27-4-2004

INPS

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La circolare comunica una nuova proroga del termine entro cui recuperare i contributi previdenziali e assistenziali sospesi per gli eventi sismici del settembre 1997 nelle regioni Marche e Umbria. La proroga deriva dall’ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3333 del 23 gennaio 2004, che estende il termine al 31 dicembre 2004. Vengono richiamati i precedenti rinvii del termine e indicate le annualità e i periodi di sospensione interessati, oltre al rinvio alle modalità operative già fornite con la circolare n. 175 del 29 novembre 2002.

Proroga al 31 dicembre 2004 del termine per il pagamento dei contributi sospesi per il sisma Marche-Umbria 1997

Proroga del termine per il recupero dei contributi sospesi per il sisma Marche-Umbria 1997

La circolare informa della nuova proroga concessa per il versamento dei contributi previdenziali e assistenziali sospesi a seguito degli eventi sismici verificatisi nelle regioni Marche e Umbria nel settembre 1997. La misura discende dall’ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3333 del 23 gennaio 2004, pubblicata in Gazzetta Ufficiale n. 26 del 2 febbraio 2004.

Fonte normativa della proroga

L’art. 3, comma 5, dell’ordinanza n. 3333/2004 dispone che il termine indicato dall’art. 1, comma 1, dell’ordinanza del P.C.M. n. 3265 del 21 febbraio 2003 è prorogato fino al 31 dicembre 2004. La circolare richiama inoltre che il contenuto della precedente ordinanza n. 3265 era già stato riportato integralmente nella circolare n. 82 del 23 aprile 2003.

Ambito dei contributi sospesi

La proroga riguarda il recupero dei contributi previdenziali e assistenziali sospesi in base a due provvedimenti originari:

  • articoli 1 e 2 dell’ordinanza n. 2728 del 22 dicembre 1997, pubblicata in G.U. n. 300 del 27 dicembre 1997;
  • articolo 2 dell’ordinanza n. 2908 del 30 dicembre 1998, pubblicata in G.U. n. 2 del 4 gennaio 1999.

Evoluzione dei termini di recupero

La circolare ricostruisce i diversi rinvii succedutisi nel tempo:

  • termine iniziale: 1° giugno 2001, fissato dall’ordinanza n. 3064 del 6 luglio 2000;
  • prima proroga: 1° gennaio 2003, disposta dall’art. 1, comma 4, dell’ordinanza n. 3168 del 18 dicembre 2001;
  • ulteriore proroga: 2 gennaio 2004, prevista dall’ordinanza n. 3265 del 21 febbraio 2003;
  • nuova proroga: 31 dicembre 2004, stabilita dall’ordinanza n. 3333 del 23 gennaio 2004.

Periodi interessati dalla sospensione contributiva

La circolare precisa i periodi di sospensione cui si riferisce il recupero:

  • dal 26 settembre 1997 al 31 marzo 1998, per i soggetti residenti nei comuni colpiti dal sisma;
  • dal 26 settembre 1997 al 30 giugno 1999, per i soggetti residenti nei comuni colpiti e destinatari anche di ordinanza sindacale di sgombero.

Istruzioni operative

Per le modalità pratiche di recupero dei contributi sospesi, la circolare non introduce nuove procedure ma rinvia alle disposizioni già fornite con la circolare n. 175 del 29 novembre 2002.

Punti principali

Nuova proroga del termine di recupero

L’ordinanza del P.C.M. n. 3333 del 23 gennaio 2004, pubblicata in G.U. n. 26 del 2 febbraio 2004, stabilisce che il termine previsto dall’art. 1, comma 1, dell’ordinanza n. 3265 del 21 febbraio 2003 è prorogato fino al 31 dicembre 2004 per il pagamento dei contributi sospesi.

Contributi e sospensioni interessati

La proroga riguarda il recupero dei contributi previdenziali e assistenziali sospesi ai sensi degli artt. 1 e 2 dell’ordinanza n. 2728 del 22 dicembre 1997 e dell’art. 2 dell’ordinanza n. 2908 del 30 dicembre 1998, relativi agli eventi sismici nelle Marche e in Umbria.

Precedenti scadenze e proroghe

Il termine di recupero era stato inizialmente fissato al 1° giugno 2001 dall’ordinanza n. 3064 del 6 luglio 2000, poi prorogato al 1° gennaio 2003 dall’art. 1, comma 4, dell’ordinanza n. 3168 del 18 dicembre 2001, quindi al 2 gennaio 2004 dall’ordinanza n. 3265 del 21 febbraio 2003, e infine al 31 dicembre 2004 dall’ordinanza n. 3333 del 23 gennaio 2004.

Periodi di sospensione coperti

La sospensione contributiva riguarda il periodo 26 settembre 1997 - 31 marzo 1998 per i soggetti residenti nei comuni colpiti dal sisma e il periodo 26 settembre 1997 - 30 giugno 1999 per i soggetti residenti e destinatari anche di ordinanza sindacale di sgombero.

Modalità operative

Per le modalità di recupero la circolare rinvia alle istruzioni già impartite con la circolare n. 175 del 29 novembre 2002.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da INPS, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.