Circolare numero 286 del 21-11-1995

Rilevazione annuale delle retribuzioni medie giornaliere in agricoltura

La circolare disciplina l’avvio delle operazioni provinciali di rilevazione delle retribuzioni contrattuali nel settore agricolo, finalizzate alla determinazione delle medie salariali giornaliere degli operai agricoli a tempo determinato e indeterminato. L’iniziativa si colloca nel procedimento annuale che conduce alla determinazione delle retribuzioni medie per i salariati fissi a contratto annuo e assimilati, sulla base dei contratti collettivi provinciali vigenti al 30 ottobre dell’anno precedente.

Ambito di applicazione e finalità

Le operazioni devono essere svolte provincia per provincia, con riferimento ai diversi settori dell’attività agricola produttiva presenti sul territorio. La rilevazione delle retribuzioni contrattuali degli operai OTD e OTI consente di determinare le relative medie salariali giornaliere, dato rilevante per le conseguenze contributive e assicurative evidenziate nella circolare.

Soggetti coinvolti nella rilevazione

Le sedi sono invitate a procedere alle operazioni con il necessario supporto delle organizzazioni datoriali e sindacali firmatarie dei contratti integrativi provinciali e regionali, nonché dei rappresentanti degli U.P.L.M.O. e delle sedi INAIL. La collaborazione di tali soggetti ha una duplice funzione:

• acquisire chiarimenti e precisazioni utili a individuare correttamente i valori retributivi;
• superare eventuali divergenze che possano emergere nella rilevazione a livello provinciale.

Quadro normativo richiamato

La rilevazione deve essere effettuata tenendo conto della normativa contrattuale indicata dalla circolare, in particolare:

• contratti collettivi nazionali per gli operai agricoli e florovivaisti, per i lavoratori addetti ai lavori di sistemazione idraulico-forestale e idraulico-agraria, per i dipendenti delle cooperative e dei consorzi agrari, e per i dipendenti dei consorzi di bonifica e di miglioramento fondiario;
• contratti integrativi regionali del settore idraulico-forestale;
• contratti integrativi provinciali del settore tradizionale e florovivaistico;
• contratti integrativi provinciali relativi a lavoratori agricoli subordinati addetti a settori diversi da quelli espressamente indicati.

Modulistica da utilizzare

Per la rilevazione devono essere impiegati i modelli:

• 1RM, per la rilevazione delle retribuzioni degli OTD;
• 2RM, per la rilevazione delle retribuzioni degli OTI.

I modelli, predisposti dall’ex Servizio ACLAS SCAU e inviati via fax alle sedi, contengono già gli importi degli elementi costitutivi del "salario nazionale" distinti per settore e qualifica e validi sull’intero territorio nazionale alla data del 30 ottobre 1995. Per gli operai agricoli del settore tradizionale e florovivaistico è inoltre indicato, in apposita colonna, l’aumento salariale decorrente dal 1° luglio 1995, come previsto dal verbale di accordo del 19 luglio 1995. In allegato sono trasmesse note esplicative per assicurare una compilazione corretta e uniforme; i modelli possono essere utilizzati, con gli opportuni adattamenti, anche per settori diversi da quelli specificamente indicati, ad esempio per i dipendenti da cooperative di trasformazione.

Termini e trasmissione della documentazione

Le operazioni di rilevazione delle retribuzioni medie giornaliere devono essere concluse entro il 15 dicembre 1995. La circolare raccomanda particolare attenzione nell’esecuzione delle attività, vista l’importanza annuale della rilevazione per gli effetti contributivi e assicurativi nel settore agricolo.

Ultimata la rilevazione, le sedi devono trasmettere all’INPS Gestione ex SCAU, Via Barberini 67, Roma, ex Servizio ACLAS, entro e non oltre il 20 dicembre 1995, la seguente documentazione:

• modelli 1RM e 2RM compilati per ciascun settore di attività, sottoscritti dal funzionario compilatore, dal Dirigente della Sede e dai rappresentanti dell’U.P.L.M.O., dell’INAIL e delle organizzazioni datoriali e sindacali;
• verbale della riunione con i rappresentanti sopra indicati;
• nota illustrativa dei dati retributivi rilevati, per facilitarne la lettura;
• copia delle tabelle salariali vigenti al 30 ottobre 1995;
• copia dei CIPL rinnovati nel corso dell’anno relativi ai settori produttivi agricoli operanti nella provincia.

Indicazioni organizzative finali

I dirigenti delle sedi devono trasmettere con immediatezza la circolare ai responsabili degli Uffici ex SCAU e avvalersi, per l’esecuzione delle operazioni, della loro esperienza e professionalità specifiche in materia, affinché gli adempimenti siano completati nei termini prescritti.