Sentenza del 25/05/2016 n. 3144 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

La controversia riguarda l'individuazione del soggetto obbligato al pagamento della tassa di circolazione per un'autovettura concessa in locazione finanziaria. È stato stabilito che, durante il periodo di leasing, il soggetto passivo è l'utilizzatore del veicolo, non il proprietario o concedente. Quest'ultimo può essere considerato responsabile in solido soltanto se ha effettuato il pagamento cumulativo della tassa, sostituendosi agli utilizzatori, per il periodo compreso nel contratto di locazione finanziaria.

La decisione

La sentenza afferma che l'obbligo tributario grava sull'utilizzatore dell'autovettura concessa in leasing. Il proprietario/concedente non è ordinariamente tenuto al pagamento solo in quanto proprietario e può rispondere solidalmente esclusivamente nell'ipotesi specifica di pagamento cumulativo effettuato in luogo degli utilizzatori. Dal testo fornito non risultano gli estremi processuali né l'esito formale del ricorso, ma il principio applicato è favorevole al proprietario/concedente rispetto a una pretesa fondata sulla sola titolarità del veicolo.

Massime di principio

• Nei contratti di locazione finanziaria, ai fini della tassa automobilistica, occorre distinguere tra proprietà formale del veicolo e disponibilità effettiva: l'obbligazione grava normalmente sull'utilizzatore.
• Il concedente non può essere chiamato a pagare la tassa esclusivamente perché proprietario del veicolo, salvo che una specifica disciplina o una condotta di pagamento cumulativo determini una responsabilità solidale.
• La responsabilità solidale del proprietario/concedente non è automatica: deve essere collegata al fatto che egli abbia assunto concretamente il pagamento per conto degli utilizzatori nel periodo di leasing.
• In situazioni analoghe è necessario verificare il contratto di leasing, il soggetto indicato nei registri e le modalità con cui sono stati effettuati i pagamenti, distinguendo l'obbligo tributario originario dall'eventuale responsabilità solidale.