Salta al contenuto
decreto_dirigenziale

Decreto dirigenziale n. 18 del 14/04/2025

Concessione alla Compagnia Aerea Small Fly Co.Ltd. del diritto di esercitare - per il periodo 1 aprile 2025 / 31 marzo 2028 - in esclusiva e con compensazione, il servizio aereo di linea onerato sulle Elba Marina di Campo - Pisa e vv, Elba Marina di Campo - Firenze e vv, Elba Marina di Campo - Milano Linate e vv., (Esecutività esito procedure di gara, approvazione della Convenzione sottoscritta dall'ENAC e la Small Fly Co.Ltd.) Nota: ammesso alla registrazione dall’Ufficio di controllo di legittimità della Corte dei conti il 7 maggio 2025 con n.1637.

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti18

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il decreto rende esecutiva la gara bandita da ENAC per l'affidamento in esclusiva, con compensazione finanziaria, dei servizi aerei di linea in regime di oneri di servizio pubblico sulle rotte Elba Marina di Campo–Firenze, Pisa e Milano Linate. Approva inoltre la convenzione sottoscritta con il vettore aggiudicatario Small Fly Co.Ltd. e riconosce l'esclusiva dal 1° aprile 2025 al 31 marzo 2028, con compensazione massima complessiva pari a 5.054.543,40 euro al netto dell'IVA.

Reso esecutivo l'esito della gara ENAC per i collegamenti aerei in OSP da e per l'Isola d'Elba e approvata la convenzione con Small Fly Co.Ltd.

Esito gara OSP rotte aeree da e per l'Isola d'Elba e approvazione convenzione con Small Fly Co.Ltd.

Il decreto rende esecutivo l'esito della procedura di gara indetta da ENAC per l'affidamento del servizio aereo di linea in regime di oneri di servizio pubblico sulle rotte Elba Marina di Campo–Firenze, Elba Marina di Campo–Pisa ed Elba Marina di Campo–Milano Linate. L'atto attua il decreto ministeriale 30 agosto 2024, n. 223, e si fonda sul regolamento (CE) n. 1008/2008, sugli orientamenti europei in materia di OSP e sulla disciplina UE sugli aiuti di Stato applicabile alle compensazioni per servizi di interesse economico generale.

Quadro normativo e presupposti dell'atto

Il provvedimento richiama:

  • il regolamento (CE) n. 1008/2008, articoli 16 e 17, relativo alle norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità;
  • la comunicazione della Commissione europea 2012/C 8/02 sugli aiuti di Stato per la compensazione degli obblighi di servizio pubblico;
  • la decisione della Commissione europea 2012/21/UE relativa agli aiuti di Stato sotto forma di compensazione degli obblighi di servizio pubblico;
  • la comunicazione della Commissione 2017/C 194/01 sugli oneri di servizio pubblico;
  • il decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti 30 agosto 2024, n. 223, con cui sono stati imposti, dal 1° aprile 2025, gli oneri di servizio pubblico sulle rotte Elba–Firenze, Elba–Pisa ed Elba–Milano Linate;
  • il bando di gara pubblicato in GURI – 5^ Serie speciale – Contratti pubblici – n. 129 del 4 novembre 2024.

Esito della procedura selettiva

ENAC ha comunicato, con nota prot. n. 40288-P del 20 marzo 2025, che la procedura selettiva svolta ai sensi dell'art. 17 del regolamento (CE) n. 1008/2008 si è conclusa con l'aggiudicazione a Small Fly Co.Ltd. dei servizi aerei di linea in regime di oneri di servizio pubblico sulle rotte interessate. La medesima nota ha trasmesso la disposizione del Direttore Generale ENAC n. 30 del 17 marzo 2025, con cui sono stati approvati gli atti di gara e disposta l'aggiudicazione.

Il decreto evidenzia inoltre che risulta integrata la condizione di efficacia del bando prevista dal paragrafo 12 dello stesso.

Affidamento in esclusiva e durata

Ai sensi dell'art. 7 del decreto ministeriale n. 223 del 2024, il Ministero dispone che il diritto di esercitare il servizio aereo di linea sulle rotte:

  • Elba – Firenze e viceversa;
  • Elba – Pisa e viceversa;
  • Elba – Milano Linate e viceversa,

è concesso in esclusiva alla società di navigazione aerea Small Fly Co.Ltd. dal 1° aprile 2025 al 31 marzo 2028.

Compensazione finanziaria

L'affidamento in esclusiva è riconosciuto a fronte di una compensazione finanziaria massima per l'intero periodo triennale pari a € 5.054.543,40, al netto dell'IVA di legge. Il decreto non dettaglia ulteriori criteri di erogazione o riparto della compensazione, limitandosi a fissarne il tetto massimo complessivo.

Approvazione della convenzione

È approvata la convenzione sottoscritta digitalmente tra ENAC e Small Fly Co.Ltd., già trasmessa al Ministero con nota ENAC prot. n. 51496-P del 9 aprile 2025. La convenzione disciplina l'esercizio del servizio aereo di linea onerato sulle rotte indicate, con decorrenza dal 1° aprile 2025 e scadenza al 31 marzo 2028.

Adempimenti finali

Il decreto dispone l'invio agli organi di controllo per la registrazione e la pubblicazione sul sito istituzionale del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti.

Punti principali

Base normativa e presupposti

Il decreto richiama il regolamento (CE) n. 1008/2008, in particolare gli articoli 16 e 17, nonché la disciplina europea sugli aiuti di Stato applicabile alla compensazione degli obblighi di servizio pubblico. Viene richiamato il decreto ministeriale 30 agosto 2024, n. 223, che ha imposto dal 1° aprile 2025 gli oneri di servizio pubblico sulle rotte da e per l'Isola d'Elba e ha previsto la necessità di affidamento mediante gara.

Esito della procedura di gara

L'ENAC, con nota del 20 marzo 2025, ha comunicato la conclusione della procedura selettiva per le rotte Elba–Firenze, Elba–Pisa ed Elba–Milano Linate, aggiudicandola a Small Fly Co.Ltd. ed approvando gli atti di gara con propria disposizione n. 30 del 17 marzo 2025. Il decreto prende atto della ricorrenza della condizione di efficacia del bando prevista dal paragrafo 12 dello stesso.

Affidamento in esclusiva e compensazione finanziaria

È concesso a Small Fly Co.Ltd. il diritto di esercitare in esclusiva il servizio aereo di linea onerato sulle tre rotte indicate, dal 1° aprile 2025 al 31 marzo 2028. La compensazione finanziaria massima per l'intero triennio è fissata in 5.054.543,40 euro, al netto dell'IVA di legge.

Approvazione della convenzione

È approvata la convenzione sottoscritta digitalmente tra ENAC e Small Fly Co.Ltd., che disciplina l'esercizio del servizio aereo di linea in regime di oneri di servizio pubblico sulle rotte interessate, con la medesima decorrenza del 1° aprile 2025 e scadenza al 31 marzo 2028.

Pubblicazione e controlli

Il decreto è inviato agli organi di controllo per la registrazione e sarà pubblicato sul sito istituzionale del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti.

Come è indicizzato

Materieaviazione civiletrasporto aereofinanziamenti e contributi

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.