Cassazione Civile, Sentenza n. 27913/2020 del 04/12/2020

Esito

La controversia

Non fornito. Con la locuzione "in fase di valutazione oscuramento" si intende, genericamente, una richiesta o misura di oscuramento (blocco/rimozione temporanea di contenuti o dati) adottata o richiesta in attesa di una valutazione più approfondita sull'illiceità, sulla violazione della privacy o di altre norme. Per fornire un riassunto dettagliato è necessario il testo integrale della sentenza o almeno i dati essenziali (Tribunale, data, numero, parti, fatto e motivo del ricorso).

Massime di principio

• L'oscuramento preventivo è normalmente una misura provvisoria adottata per prevenire un danno imminente o per conservare lo status quo in attesa di una valutazione sostanziale; richiede motivazione e proporzionalità.
• Il soggetto che chiede l'oscuramento deve indicare fatti e prove che giustifichino l'urgenza e la necessità dell'intervento; l'autorità o il giudice valuta la sussistenza dei presupposti e l'eventuale bilanciamento con diritti della controparte (es. libertà di espressione, diritto all'informazione).
• Devono essere previste garanzie procedurali: comunicazione alle parti, termine per la valutazione, possibilità di replica e, se applicabile, la previsione di misure meno invasive rispetto all'oscuramento totale.
• In materia di dati personali e contenuti online, occorre verificare l'applicabilità del GDPR (es. diritto alla cancellazione/limitazione) e delle norme nazionali che disciplinano il ruolo degli intermediari e le procedure di rimozione/oscudamento.
• Le decisioni di oscuramento temporaneo sono soggette a revisione: l'autorità che ha disposto l'oscuramento deve motivare la durata e aggiornare la valutazione in base all'evoluzione degli elementi di fatto e di diritto.
• In caso di contenzioso, il giudice verifica la legittimità formale della misura e la congruità delle ragioni poste a fondamento, potendo confermare, modificare o revocare l'oscuramento; la mancata motivazione o la sproporzione possono determinare l'annullamento del provvedimento e responsabilità risarcitorie.