Circolare INAIL n. 25 del 20 febbraio 1997

Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali dei lavoratori italiani operanti all’estero in paesi extra-comunitari: retribuzioni convenzionali 1997

La circolare dell’INAIL - Direzione Centrale Rischi informa sull’aggiornamento delle retribuzioni convenzionali per l’anno 1997, da utilizzare per il calcolo dei contributi e delle prestazioni relative alle assicurazioni obbligatorie a favore dei lavoratori italiani operanti all’estero in paesi extra-comunitari. Il richiamo normativo è al decreto-legge 31 luglio 1987, n. 317, convertito con modificazioni dalla legge 3 ottobre 1987, n. 389, articoli 1 e 4.

Fonte normativa e decorrenza

Con decreto del Ministro del lavoro e della previdenza sociale dell’8 gennaio 1997, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 15 del 20 gennaio 1997, sono state determinate le retribuzioni convenzionali per il 1997. Tali valori costituiscono la base di riferimento per il calcolo dei contributi dovuti nell’ambito delle assicurazioni obbligatorie per i lavoratori italiani impiegati all’estero.

Ambito di applicazione

La disciplina riguarda i lavoratori italiani operanti all’estero in paesi extra-comunitari, con riferimento sia alla copertura assicurativa contro gli infortuni sul lavoro sia alla tutela per le malattie professionali. La circolare si limita a richiamare l’applicazione delle retribuzioni convenzionali già stabilite in sede ministeriale.

Calcolo dei premi assicurativi

Dal 1° gennaio 1997 i premi devono essere calcolati sulla base delle retribuzioni convenzionali fissate dal decreto ministeriale. La circolare non introduce criteri ulteriori di calcolo, ma rinvia integralmente ai valori individuati nel provvedimento richiamato.

Prestazioni assicurative

Le prestazioni devono essere ragguagliate alle medesime retribuzioni convenzionali, secondo i criteri in vigore. In sostanza, le nuove retribuzioni convenzionali incidono non solo sul versamento dei premi, ma anche sulla determinazione delle prestazioni assicurative spettanti.