Circolare INAIL n. 47 del 26 giugno 1984

Errata corrige alla circolare INAIL n. 33/1984

La circolare INAIL n. 47 del 26 giugno 1984 non introduce nuovi contenuti sostanziali, ma apporta due rettifiche testuali alla precedente circolare n. 33 del 27 aprile 1984, relativa alle istruzioni per la fornitura di protesi, apparecchi e presidi vari agli invalidi del lavoro. Le correzioni sono puntuali e riguardano sia una parte contabile sia una disposizione dell’allegato tecnico.

Correzione del riferimento contabile

Nel testo di pagina 16, punto b, dopo la frase "al cap. 604, sottoconto 02, dovranno essere imputate le somme rimborsate agli invalidi" la formulazione corretta deve essere letta come riferita a "per diarie e salario perduto". La circolare precisa quindi che l’espressione "per diarie viaggi" è errata e va sostituita.

Correzione dell’allegato n. 1

A pagina 6 dell’allegato n. 1, nell’ultimo capoverso dell’art. 11, punto a1, dopo l’espressione "protesi in resina a contatto" deve leggersi "totale" al posto di "locale". Si tratta di una rettifica terminologica che incide sulla corretta interpretazione del testo tecnico dell’allegato.

Portata dell’intervento

La circolare ha quindi funzione esclusivamente correttiva e mira ad assicurare la coerenza formale e lessicale della circolare n. 33/1984. Non sono presenti ulteriori istruzioni operative, termini o adempimenti aggiuntivi rispetto alle due correzioni indicate.