Ordinanza n. 100/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 2

Esito

La controversia

La parte privata ha proposto appello contro la sentenza del TAR Lazio che aveva respinto il ricorso di primo grado e ha presentato domanda incidentale di sospensione dell'efficacia della sentenza ai sensi dell'art. 98 c.p.a. Il testo non espone il contenuto dell'atto amministrativo originariamente contestato né i motivi specifici dell'appello; risulta soltanto che l'appellante ha dedotto un pregiudizio di natura patrimoniale connesso alla decisione impugnata.

La decisione

Il Consiglio di Stato, nella fase cautelare e nei limiti della sommaria delibazione propria di tale fase, ha respinto l'istanza di sospensione della sentenza appellata. Ha ritenuto che l'appello non presentasse sufficiente fumus boni juris e che il danno lamentato non avesse carattere di gravità e irreparabilità, poiché i pregiudizi patrimoniali prospettati sarebbero eventualmente ristorabili in caso di accoglimento del ricorso nel merito. Le spese della fase cautelare sono state compensate tra le parti.

Norme richiamate

• art. 98 c.p.a.

  Disciplina la proposizione dell'istanza cautelare in appello; nel caso concreto l'istanza è stata esaminata e respinta.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Costituisce il presupposto per l'oscuramento delle generalità della parte interessata.

• artt. 5 e 6 Regolamento (UE) 2016/679

  Richiamati, insieme alla normativa nazionale, quale ulteriore fondamento della tutela dei diritti o della dignità della parte mediante oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• In sede cautelare d'appello, la sospensione della sentenza presuppone una valutazione sommaria favorevole circa il fumus boni juris e la sussistenza di un danno grave e irreparabile; la mancanza di uno di tali presupposti consente il rigetto dell'istanza.
• Il pregiudizio meramente patrimoniale, quando sia suscettibile di ristoro mediante l'eventuale accoglimento della domanda nel merito, non integra di regola un danno grave e irreparabile ai fini della tutela cautelare.

Come è indicizzato