Provvedimento del 19/02/2010

Accertamento del cambio in euro delle valute estere per l’anno 2009

Il provvedimento stabilisce il controvalore in euro degli importi espressi in valuta estera da utilizzare ai fini della dichiarazione annuale relativa agli investimenti e alle attività previste dall’art. 4 del decreto-legge 28 giugno 1990, n. 167. L’atto ha efficacia per l’anno 2009 e rinvia all’allegato per la determinazione puntuale dei valori.

Oggetto e finalità del provvedimento

L’Agenzia delle Entrate dispone la determinazione del cambio in euro degli importi in valuta, ai fini della dichiarazione annuale degli investimenti e delle attività disciplinate dall’art. 4 del D.L. n. 167/1990, convertito dalla legge n. 227/1990. Il provvedimento serve quindi a fissare il parametro di conversione da applicare per l’anno 2009.

Base normativa richiamata

Il testo fonda la propria adozione su più disposizioni normative, in particolare:

• art. 4, comma 6, del decreto-legge 28 giugno 1990, n. 167, convertito, con modificazioni, dalla legge 4 agosto 1990, n. 227;
• art. 1, comma 1, della legge 17 dicembre 1997, n. 433;
• decreto legislativo 24 giugno 1998, n. 213;
• decreto legislativo 26 agosto 1998, n. 319;
• decreto legislativo 15 giugno 1999, n. 206;
• decreto-legge 25 settembre 2001, n. 350, convertito, con modificazioni, dalla legge 23 novembre 2001, n. 409.

Sono inoltre richiamate le norme sull’attribuzione del Direttore dell’Agenzia delle Entrate:

• decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, art. 62;
• decreto del Ministro delle Finanze 28 dicembre 2000, registrato alla Corte dei Conti il 29 dicembre 2000, al foglio finanze n. 278.

Criterio di determinazione del cambio

La motivazione precisa che l’art. 4, comma 6, del D.L. n. 167/1990 prevede la fissazione annuale del controvalore in lire degli importi in valuta ai fini della dichiarazione annuale. Per l’anno 2009, la determinazione avviene sulla base della media dei cambi riferiti all’anno 2009, comunicata dalla Banca d’Italia con nota del 21 gennaio 2010, protocollo n. 0050749/10.

Elementi informativi e data dell’atto

L’atto è emanato a Roma il 19 febbraio 2010 e reca la firma di Attilio Befera, con indicazione che la firma autografa è sostituita da indicazione a mezzo stampa ai sensi dell’art. 3, comma 2, del D.Lgs. n. 39/1993.

Portata pratica

Il contenuto del provvedimento è di interesse per la corretta compilazione della dichiarazione annuale relativa a investimenti e attività estere, poiché individua il parametro ufficiale di conversione in euro per l’anno 2009, da applicare agli importi espressi in valuta estera.