Ordinanza n. 7559/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 6

Esito

La controversia

L'azienda agricola ha proposto appello contro la sentenza del TAR Piemonte, Sez. II, n. 1023/2023. In udienza ha chiesto il rinvio in ragione della pendenza della procedura transattiva prevista dall'art. 10-ter del d.l. n. 69/2023, convertito dalla l. n. 103/2023. Le appellate non si sono opposte. Il testo non espone i motivi di appello né l'oggetto dell'originario ricorso.

Norme richiamate

• art. 10-ter d.l. n. 69/2023, convertito, con modificazioni, dalla l. n. 103/2023

  Considerato che la parte appellante ha chiesto un rinvio stante la pendenza della procedura transattiva prevista dall’art. 10-ter del d.l. n. 69/2023, convertita, con modificazioni, dalla L. n. 103/2023 e la parte appellata non si è opposta a tale istanza.

  La norma è menzionata quale base della procedura transattiva pendente, ma l'ordinanza non ne interpreta i presupposti o gli effetti; la pendenza della procedura è considerata insieme alla mancata opposizione per disporre la cancellazione dal ruolo.