Regolamento (UE) 2023/1183

Modifica delle misure restrittive nei confronti della Repubblica democratica del Congo

Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1183 interviene sul regime di misure restrittive dell’Unione adottato in considerazione della situazione nella Repubblica democratica del Congo. Il provvedimento nasce dall’esigenza di adeguare l’elenco sanzionatorio alle conseguenze delle sentenze del Tribunale dell’8 marzo 2023 nelle cause T-93/22 e T-94/22, che hanno portato alla revisione di due iscrizioni nell’allegato I bis del regolamento (CE) n. 1183/2005.

Base giuridica e portata dell’intervento

Il Consiglio adotta il regolamento sulla base dell’articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1183/2005. L’intervento non riscrive il regime sostanziale delle sanzioni, ma si limita ad aggiornare l’elenco delle persone fisiche soggette a restrizioni, mediante la soppressione di due nominativi nella sezione A («Persone») dell’allegato I bis.

Contenuto della modifica all’allegato I bis

L’articolo 1 stabilisce che l’allegato I bis del regolamento (CE) n. 1183/2005 è modificato secondo quanto previsto nell’allegato del regolamento di esecuzione. In concreto, sono cancellate le voci:

• n. 8, Emmanuel Ramazani SHADARY;
• n. 9, Kalev MUTONDO.

Effetti temporali e applicazione negli Stati membri

Ai sensi dell’articolo 2, il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come atto regolamentare dell’Unione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di atti nazionali di recepimento.