Regolamento (UE) 2022/933

Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2022/933 della Commissione ha lo scopo di garantire un’applicazione uniforme della nomenclatura combinata dell’Unione per alcune merci specificamente descritte in allegato. La Commissione interviene sulla base del codice doganale dell’Unione e delle regole generali di interpretazione della NC, con particolare attenzione alla corretta qualificazione di merci presentate insieme ma non classificabili come assortimento.

Finalità e base giuridica

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 952/2013, in particolare l’articolo 57, paragrafo 4, e l’articolo 58, paragrafo 2, quale base per adottare misure di classificazione. I considerando sottolineano che, per assicurare uniformità nell’applicazione della nomenclatura combinata allegata al regolamento (CEE) n. 2658/87, è necessario fissare regole di classificazione per le merci elencate nell’allegato.

Ambito di applicazione e logica della classificazione

Il provvedimento riguarda esclusivamente le merci descritte nell’allegato e non introduce una disciplina generale per categorie merceologiche più ampie. La Commissione precisa che le regole generali della nomenclatura combinata si applicano anche a nomenclature che la riprendano, totalmente o in parte, o che vi aggiungano suddivisioni per fini tariffari o di altra natura.

Contenuto dell’allegato: tre articoli presentati insieme

L’allegato descrive tre articoli condizionati insieme per la vendita al minuto:

• un indumento a maglia senza maniche, denominato gilet da corsa, composto per il 93 % da fibre sintetiche e per il 7 % da elastan, con tasche frontali e una tasca posteriore con cinghie di gomma;
• due borracce morbide in poliuretano, da 500 ml ciascuna, con coperchio di plastica e beccuccio estraibile.

Le immagini allegate hanno valore puramente informativo.

Perché i tre articoli non costituiscono un assortimento

La Commissione esclude la classificazione congiunta come prodotto composito o assortimento ai sensi della regola generale 3 b). Gli articoli non sono presentati insieme per soddisfare uno specifico bisogno comune né per svolgere una specifica attività comune: l’indumento serve a coprire la parte superiore del corpo, mentre le borracce servono per bere. Inoltre, il design delle tasche non limita l’uso delle borracce a un impiego specifico. Ne deriva che ciascun articolo deve essere classificato separatamente.

Classificazione del gilet in codice NC 6110 30 99

Il gilet è ricondotto alla voce 6110, che comprende articoli a maglia destinati a coprire la parte superiore del corpo, quali maglioni, pullover, cardigan, gilet e simili. La classificazione è determinata dalla nota 9, secondo paragrafo, del capitolo 61 e dai codici NC 6110, 6110 30 e 6110 30 99. Il regolamento lo colloca nella sottovoce per indumenti a maglia di fibre sintetiche o artificiali, per donna o ragazza.

Classificazione delle borracce in codice NC 3924 90 00

Le borracce morbide in poliuretano sono classificate nel codice NC 3924 90 00. La motivazione richiama la voce 3924, relativa ad altri oggetti per uso domestico e oggetti di igiene o da toletta, di materie plastiche.

Informazioni tariffarie vincolanti e periodo transitorio

L’articolo 2 introduce una clausola di salvaguardia per le informazioni tariffarie vincolanti non conformi al nuovo regolamento: tali informazioni possono continuare a essere invocate per tre mesi dalla data di entrata in vigore, in coerenza con l’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013. Si tratta di un regime transitorio rilevante per gli operatori che abbiano fatto affidamento su decisioni tariffarie pregresse.

Entrata in vigore e efficacia

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come tipico degli atti di esecuzione in materia doganale, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.