Regolamento (UE) 2016/23

Fissazione dei valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/23 della Commissione fissa i valori forfettari all'importazione da utilizzare per determinare il prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli. La misura si inserisce nel sistema dell'organizzazione comune dei mercati agricoli e attua l'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, che prevede un calcolo giornaliero sulla base di dati variabili.

Quadro normativo di riferimento

Il regolamento richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013, relativo all'organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli, e il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, che disciplina le modalità di applicazione nei settori degli ortofrutticoli freschi e trasformati. I considerando chiariscono che i criteri di fissazione dei valori forfettari discendono dai risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round.

Contenuto sostanziale

L'unica disposizione operativa sostanziale, contenuta nell'articolo 1, rinvia all'allegato per l'individuazione dei valori forfettari all'importazione. L'allegato elenca i valori in EUR/100 kg per una serie di codici NC relativi a specifici ortofrutticoli e, per ciascuno, distingue le origini paese rilevanti. Tra queste figurano, a titolo esemplificativo, Egitto (EG), Israele (IL), Marocco (MA), Tunisia (TN), Turchia (TR), Giamaica (JM), Canada (CA), Cile (CL), Stati Uniti (US), Cina (CN) e il codice ZZ per le altre origini.

Entrata in vigore e effetti pratici

Il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e, in quanto regolamento, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro. Per gli operatori importatori, i valori indicati nell'allegato costituiscono il riferimento per il calcolo del prezzo di entrata ai fini doganali e commerciali nel giorno di applicazione.