Circolare numero 253 del 15-12-1998

Operai agricoli: retribuzioni medie 1998 e contributi integrativi volontari

La circolare disciplina i criteri di determinazione dei contributi integrativi volontari per l'anno 1998 nel settore agricolo, trasmettendo altresì la tabella dei salari medi provinciali degli operai agricoli a tempo determinato interessati dai decreti ministeriali richiamati. Il documento distingue chiaramente tra operai a tempo determinato, compartecipanti familiari e piccoli coloni, e operai a tempo indeterminato, prevedendo per ciascuna categoria regole di calcolo differenti.

Quadro normativo e finalità

Il Ministero del lavoro e della previdenza sociale ha emanato i decreti previsti dall'art. 28 del D.P.R. 27 aprile 1968, n. 488, con i quali sono state determinate le nuove retribuzioni medie giornaliere degli operai agricoli valide per l'anno 1998 ai fini previdenziali. La circolare richiama inoltre l'art. 4 del D.Lgs. 16 aprile 1997, n. 146, che, a decorrere dal 1° gennaio 1998, introduce per gli operai agricoli a tempo determinato il riferimento al salario medio convenzionale stabilito con il decreto ministeriale 1° luglio 1996, pubblicato nella G.U. n. 161 dell'11 luglio 1996, come rettificato per la provincia di Caserta dal decreto ministeriale 9 novembre 1996, pubblicato nella G.U. n. 271 del 19 novembre 1996.

Operai agricoli a tempo determinato

Per gli operai agricoli a tempo determinato, la circolare individua due diverse ipotesi operative:

• se le retribuzioni contrattuali hanno già superato le retribuzioni convenzionali provinciali determinate con i decreti del 1996, i contributi integrativi volontari per il 1998 devono essere calcolati sulle retribuzioni effettivamente corrisposte dai datori di lavoro;
• su tali retribuzioni si applicano le aliquote contributive vigenti per il 1998, pari al 23,09% per il Fondo pensioni lavoratori dipendenti, allo 0,11% per il contributo base e allo 0,10% per gli asili nido, per un totale del 23,30%.

Se invece le retribuzioni contrattuali non hanno superato i salari medi determinati dai decreti del 1996, i contributi volontari ad integrazione devono essere calcolati applicando le medesime aliquote contributive ai salari medi 1996. La circolare precisa che, per tale finalità, è stata predisposta la tabella di cui all'allegato 2.

Compartecipanti familiari e piccoli coloni

Per i compartecipanti familiari e i piccoli coloni la disciplina è diversa: i contributi volontari integrativi dovuti per il 1998 devono essere calcolati, come quelli obbligatori, in base ai salari medi convenzionali determinati per il 1998 ai sensi dell'art. 28 del D.P.R. n. 488/1968. La circolare sottolinea che questa contribuzione esula dall'ambito applicativo dell'art. 4 del D.Lgs. n. 146/1997, in quanto tale norma riguarda solo gli operai agricoli a tempo determinato e la progressiva introduzione del criterio della retribuzione effettiva in agricoltura. Per questa categoria è richiamata la tabella dell'allegato 3.

Operai agricoli a tempo indeterminato

Per gli operai agricoli a tempo indeterminato le sedi devono continuare, come negli anni precedenti, a calcolare direttamente l'importo dei contributi integrativi sulla base delle retribuzioni effettivamente percepite. Le retribuzioni possono essere rilevate:

• dalle certificazioni annuali mod. L-OTI previste dall'art. 4 del decreto interministeriale 2 giugno 1982, che costituiscono gli atti costitutivi della posizione assicurativa e riepilogano, per ciascun anno, i dati occupazionali e retributivi risultanti dalle dichiarazioni aziendali trimestrali e dagli accertamenti d'ufficio;
• dagli eventuali mod. ACC.1/OTI sostitutivi allegati alle domande di integrazione.

Tabella dei salari medi provinciali

La circolare allega la tabella dei salari medi degli operai agricoli a tempo determinato nelle province interessate all'applicazione dei decreti ministeriali pubblicati in G.U. n. 166 del 18 luglio 1998. La tabella riporta i valori provinciali del salario medio giornaliero per l'anno 1998 e costituisce il supporto operativo per il calcolo dei contributi dovuti secondo i criteri indicati nel documento.