L.R. Campania 14/2019

Salvaguardia e valorizzazione del patrimonio linguistico napoletano

La legge disciplina interventi della Regione Campania per riconoscere, tutelare e promuovere il patrimonio linguistico napoletano, in coerenza con i riferimenti UNESCO sulla diversità culturale e sul patrimonio culturale immateriale. La disciplina si concentra sulla valorizzazione culturale, scientifica e scolastica del napoletano e delle sue espressioni connesse.

Finalità e ambito di intervento

La Regione Campania riconosce il valore della diversità linguistica e del patrimonio linguistico e culturale del proprio territorio. In particolare, promuove la conservazione e l’uso sociale dei beni culturali linguistici, etno-musicali e delle tradizioni popolari, con specifico riguardo alla salvaguardia e valorizzazione del patrimonio linguistico napoletano.

Obiettivi e tipologie di iniziative

La legge sostiene la salvaguardia e la valorizzazione del patrimonio linguistico napoletano, della produzione letteraria scritta e orale e delle altre espressioni artistiche, musicali e culturali ad esso collegate. Le iniziative previste possono riguardare:

• attività di ricerca storica e linguistica;
• seminari e convegni;
• produzione e pubblicazione di opere letterarie, teatrali e musicali, con attenzione ai testi;
• concorsi e premi letterari e musicali;
• iniziative rivolte alla popolazione scolastica.

Comitato scientifico: istituzione, composizione e durata

Entro sessanta giorni dall’entrata in vigore della legge è istituito, presso l’Osservatorio permanente per il patrimonio culturale immateriale della Campania, il Comitato scientifico per la salvaguardia e la valorizzazione del patrimonio linguistico napoletano. Il Comitato è composto da sette membri:

• tre eletti dal Consiglio regionale, scelti tra personalità di comprovata competenza nei campi della ricerca etnologica e linguistica e della promozione culturale legata al patrimonio napoletano;
• quattro designati dalla Conferenza dei rettori delle Università della Campania, scelti tra esperti e studiosi di ambito linguistico-letterario, etno-antropologico ed etno-musicologico.

Il Comitato è nominato con decreto del Presidente del Consiglio regionale, dura in carica cinque anni e, nella prima seduta, elegge il Presidente tra i propri componenti.

Compiti del Comitato scientifico

Il Comitato ha funzioni di impulso, studio e proposta. In particolare:

• promuove iniziative di studio e ricerca e cura la diffusione dei risultati, anche tramite un rapporto annuale sullo stato di attuazione dei programmi e progetti regionali in materia;
• propone alla Giunta regionale progetti specifici di tutela e valorizzazione del patrimonio etnico-linguistico napoletano; la Giunta, sentita la Commissione consiliare competente in materia di patrimonio culturale, provvede con delibera di programmazione entro novanta giorni dalla proposta;
• promuove iniziative culturali, anche in raccordo con il mondo della scuola e con corsi di aggiornamento per docenti, in collegamento con l’Ufficio scolastico regionale;
• stimola, insieme ai soggetti delle comunità locali, l’iscrizione delle tradizioni espressive legate al patrimonio linguistico napoletano nella sezione dedicata dell’Inventario del Patrimonio Culturale Immateriale Campano (IPIC).

Regime di funzionamento e supporto organizzativo

La partecipazione al Comitato è a titolo gratuito: non sono previsti compensi, indennità o rimborsi spese. La struttura amministrativa di vertice del Consiglio regionale assicura il supporto organizzativo necessario, nei limiti delle risorse umane e finanziarie disponibili, senza nuovi oneri per la finanza pubblica.

Copertura finanziaria

Per l’attuazione della legge è autorizzata una spesa di 100.000 euro, coperta per l’anno 2019 mediante le risorse disponibili sulla Missione 5, Programma 2, Titolo 1 del bilancio di previsione finanziario 2019-2021.

Entrata in vigore

La legge entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Campania.

Attualità della disciplina

La legge conserva un interesse applicativo limitato: il finanziamento esplicitato riguarda il solo anno 2019 e il Comitato scientifico è previsto con durata quinquennale dalla nomina. La disciplina resta però rilevante come quadro regionale di promozione culturale del patrimonio linguistico napoletano.