Cassazione Civile, Sentenza n. 9087/2023 del 31/03/2023

Esito

La controversia

Non specificato: l'espressione "in fase di valutazione oscuramento" è generica. Fornire il contenuto della decisione o un riassunto dei fatti per dettagliare il motivo del ricorso (es. richiesta di oscuramento di contenuti online, provvedimento cautelare, ecc.)

Massime di principio

• Quando si valuta una richiesta di oscuramento, è necessario bilanciare il diritto all'informazione e la libertà di espressione con la tutela di altri diritti (es. privacy, reputazione, sicurezza).
• Le piattaforme e gli organi decisori devono verificare l'urgenza e la proporzionalità del provvedimento: l'oscuramento temporaneo può essere ammesso in via cautelare ma richiede successiva verifica nel merito.
• La procedura di valutazione deve garantire il contraddittorio ove possibile: la parte interessata dovrebbe essere informata e avere la possibilità di presentare osservazioni prima dell'adozione di misure definitive.
• Devono essere indicate con chiarezza le norme giuridiche su cui si fonda la richiesta di oscuramento e le prove che ne giustificano l'intervento. L'assenza di prova può portare al rigetto.
• Gli organi decisori devono motivare adeguatamente la scelta, indicando i criteri applicati (es. illegittimità del contenuto, rischio concreto di danno, impossibilità di rimedio alternativo meno gravoso).
• In assenza di ordine giudiziale espresso, la responsabilità delle piattaforme può essere valutata in base alle normative nazionali e sovranazionali (es. regole sulla responsabilità intermediaria); spesso è richiesta una valutazione caso per caso.