Regolamento (UE) 2024/1801

Fissazione dei dazi all’importazione nel settore dei cereali applicabili dal 1° luglio 2024

Il regolamento aggiorna i dazi all’importazione applicabili ad alcuni cereali nell’Unione europea, in attuazione del sistema previsto dal regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834. La misura sostituisce il precedente regolamento di esecuzione (UE) 2020/1221 e si inserisce nel quadro dell’organizzazione comune dei mercati agricoli di cui al regolamento (UE) n. 1308/2013.

Finalità e contesto normativo

La Commissione richiama il fatto che il precedente regime dei dazi era fondato sul regolamento (UE) n. 642/2010, ormai abrogato, e che le regole applicabili alla fissazione dei dazi sono oggi contenute nel regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834. Il nuovo atto è quindi adottato per allineare i dazi alle regole vigenti e garantire certezza del diritto e continuità della disciplina doganale.

Ambito di applicazione

Il regolamento riguarda le importazioni di specifici prodotti del settore dei cereali individuati dall’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834 e dai corrispondenti codici NC riportati nell’allegato I. Sono inclusi, tra gli altri, frumento duro e tenero, segale, granturco e sorgo. L’applicazione è generale per gli Stati membri, con efficacia diretta.

Dazi fissati e criteri di determinazione

L’articolo 1 stabilisce che, dal 1° luglio 2024, i dazi all’importazione sono quelli fissati nell’allegato I, calcolati sulla base degli elementi indicati nell’allegato II. Per i prodotti elencati, l’allegato riporta in linea generale un dazio pari a 0,00 EUR/t, ma il sistema resta ancorato ai parametri di calcolo previsti dal regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834, compresi prezzi rappresentativi, prezzi cif all’importazione e riferimenti di mercato.

Esclusione delle importazioni da Bielorussia e Russia

Una precisazione di rilievo operativo riguarda le merci originarie o esportate direttamente o indirettamente dalla Bielorussia e dalla Russia. Per tali prodotti non si applicano i dazi fissati dal presente regolamento, ma l’aliquota convenzionale della tariffa doganale comune risultante dall’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87. Il considerando spiega che questa scelta risponde all’esigenza di evitare che cereali e prodotti derivati provenienti da tali Paesi continuino a entrare nel mercato dell’Unione a condizioni troppo favorevoli.

Riduzioni e condizioni particolari

L’allegato I richiama due meccanismi di riduzione dei dazi previsti dal regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834:

• una diminuzione di 3 EUR/t se il porto di sbarco si trova sul mare Mediterraneo, oltre lo stretto di Gibilterra, o sul Mar Nero, con arrivo nell’Unione via Oceano Atlantico o via Canale di Suez;
• una diminuzione di 2 EUR/t se il porto di sbarco si trova su specifiche coste e Stati membri indicati nell’allegato e le merci arrivano via Oceano Atlantico.

Per il granturco è inoltre prevista una riduzione forfettaria di 24 EUR/t, subordinata alle condizioni dell’articolo 17 del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834.

Elementi di calcolo contenuti nell’allegato II

L’allegato II riporta i dati utilizzati per il calcolo dei dazi, ai sensi dell’articolo 16, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834. Sono indicati i valori medi del periodo di riferimento, tra cui le quotazioni per frumento tenero e granturco e le spese di nolo tra il Golfo del Messico o i Grandi Laghi e Rotterdam. Tali elementi servono come base tecnica per la determinazione degli importi applicabili.

Abrogazione ed entrata in vigore

L’articolo 2 abroga il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1221 con decorrenza dal 1° luglio 2024. L’articolo 3 dispone che il nuovo regolamento entri in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, in coerenza con l’articolo 16, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834. Il testo è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.