Circolare numero 199 del 23-12-2003

Assegno al nucleo familiare e art. 34 della legge n. 342/2000

La circolare fornisce precisazioni operative sull’incidenza della riforma fiscale dei redditi da collaborazione coordinata e continuativa, introdotta dall’art. 34 della legge 21 novembre 2000, n. 342, ai fini della corresponsione dell’assegno per il nucleo familiare. Il chiarimento riguarda sia i lavoratori dipendenti sia i soggetti iscritti alla gestione separata.

Quadro normativo e finalità del chiarimento

Sono stati sollevati diversi quesiti dalle strutture periferiche sulla corretta applicazione della norma. L’Istituto chiarisce che la disposizione ha modificato il trattamento fiscale dei redditi da collaborazione coordinata e continuativa, prevedendone l’assimilazione ai redditi da lavoro dipendente a decorrere dal 1° gennaio 2001.

Incidenza sul requisito del 70% per i lavoratori dipendenti

Per le domande di assegno al nucleo familiare presentate da lavoratori dipendenti, il reddito derivante da attività di collaborazione coordinata e continuativa può essere sommato al reddito da lavoro dipendente per verificare il requisito del 70% di reddito da lavoro dipendente richiesto dall’art. 2, comma 10, della legge n. 153/1988.

Decorrenza dell’applicazione del nuovo criterio

L’Istituto precisa che tale criterio può essere applicato nel calcolo del reddito familiare ai fini della prestazione con decorrenza dal 1° luglio 2002. La ragione è che, per tale periodo, il reddito da considerare è quello conseguito nell’anno 2001, anno in cui i redditi da collaborazione coordinata e continuativa risultano già assimilati, ai fini fiscali, ai redditi da lavoro dipendente.

Per il periodo 1° gennaio 2002 - 30 giugno 2002, invece, il reddito familiare da assumere è quello dell’anno 2000; di conseguenza, continuano ad applicarsi i criteri precedenti alle modifiche introdotte dall’art. 34 della legge n. 342/2000.

Effetti limitati ai fini fiscali e disciplina della gestione separata

La circolare sottolinea che la nuova configurazione dei redditi da collaborazione coordinata e continuativa ha valenza esclusivamente fiscale e non modifica il diritto all’assegno per il nucleo familiare per i soggetti iscritti alla gestione separata di cui all’art. 2, comma 26, della legge n. 335/1995.

Per i lavoratori parasubordinati, compresi i collaboratori coordinati e continuativi, resta fermo il requisito previsto dalla normativa vigente: il 70% del reddito deve derivare dall’attività di cui al citato art. 2, comma 26.

Cumulo tra reddito parasubordinato e reddito da lavoro dipendente

La circolare ricorda infine che per i lavoratori di cui all’art. 2, comma 26, della legge n. 335/1995 è possibile cumulare il reddito da lavoro parasubordinato con quello da lavoro dipendente, come già precisato dalla circolare n. 193 del 16 dicembre 2003.