Salta al contenuto
accordo

Accordo 23488 del 20/07/2021

Accordo internazionale relativo all’adozione di condizioni uniformi di omologazione ed al riconoscimento reciproco delle omologazioni degli accessori e parti di veicoli a motore (Ginevra 20/3/58). Supplemento 9 alla Serie 04 di Emendamenti al Regolamento n. 41. "Prescrizioni uniformi relative alla omologazione dei motocicli per quanto riguarda il rumore ".

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti23488

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La circolare informa dell’entrata in vigore, dal 30 settembre 2021, del supplemento 9 alla serie 04 di emendamenti del Regolamento UNECE n. 41, relativo alle prescrizioni uniformi per l’omologazione dei motocicli quanto al rumore. Il documento richiama il precedente avviso del MIT del 23 novembre 2020 e segnala che il testo dell’emendamento è disponibile sul sito UNECE. Viene inoltre precisato che, trattandosi di un supplemento, non si aggiorna la serie di emendamenti indicata nel numero di omologazione, e si riporta l’elenco aggiornato dei Paesi adottanti il regolamento.

Entrata in vigore del supplemento 9 alla serie 04 di emendamenti del Regolamento UNECE n. 41 sui motocicli per quanto riguarda il rumore

Supplemento 9 alla serie 04 del Regolamento UNECE n. 41

La circolare del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti informa l’utenza e gli uffici competenti dell’entrata in vigore del supplemento 9 alla serie 04 di emendamenti del Regolamento UNECE n. 41, relativo alle prescrizioni uniformi per l’omologazione dei motocicli per quanto riguarda il rumore. L’atto si colloca nell’ambito dell’Accordo internazionale di Ginevra del 20 marzo 1958 sull’adozione di condizioni uniformi di omologazione e sul riconoscimento reciproco delle omologazioni.

Base normativa e contesto internazionale

La comunicazione richiama il Regolamento n. 41 e il relativo emendamento ECE/TRANS/WP29/2021/4, adottato nella sessione UNECE di marzo 2021. Il documento ha funzione di aggiornamento operativo per amministrazioni, organismi tecnici e soggetti interessati al sistema di omologazione dei veicoli, in particolare motocicli.

Entrata in vigore e effetti sull’omologazione

Il supplemento 9 alla serie 04 di emendamenti entrerà in vigore il 30 settembre 2021. Il Ministero specifica che, trattandosi di un supplemento, non è necessario aggiornare la serie di emendamenti riportata nel numero di omologazione, circostanza rilevante per la corretta gestione documentale e amministrativa delle omologazioni.

Accesso al testo dell’emendamento

Il testo dell’emendamento è disponibile in lingua inglese sul sito UNECE, nella sezione "proposte adottate – adopted proposals", relativa alla sessione di marzo 2021. Il richiamo consente a costruttori, enti di omologazione e uffici motorizzazione di reperire la fonte ufficiale per l’applicazione tecnica della modifica.

Elenco aggiornato dei Paesi adottanti

A titolo di aggiornamento rispetto a precedenti comunicazioni, la circolare riporta l’elenco dei Paesi che adottano il Regolamento n. 41. Sono indicati, tra gli altri, Germania, Francia, Italia, Paesi Bassi, Svezia, Belgio, Ungheria, Repubblica Ceca, Spagna, Serbia, Regno Unito, Austria, Lussemburgo, Norvegia, Finlandia, Danimarca, Romania, Polonia, Portogallo, Federazione Russa, Grecia, Irlanda, Croazia, Slovenia, Slovacchia, Bielorussia, Estonia, Repubblica di Moldavia, Bosnia-Erzegovina, Lettonia, Bulgaria, Lituania, Turchia, Macedonia del Nord, Unione europea, Giappone, Ucraina, Cipro, Malta, Malesia, Albania, Armenia, Montenegro, San Marino, Georgia, Egitto, Nigeria e Pakistan.

Destinatari e finalità operativa

La nota è indirizzata alle strutture centrali e territoriali del MIT, agli uffici della motorizzazione, alle associazioni di categoria e agli operatori del settore veicoli, con finalità di aggiornamento tecnico-amministrativo sul quadro omologativo internazionale applicabile ai motocicli.

Punti principali

Oggetto e finalità dell’atto

L’atto ha natura informativa e riguarda l’Accordo internazionale di Ginevra del 20 marzo 1958 sull’adozione di condizioni uniformi di omologazione e sul riconoscimento reciproco delle omologazioni. In particolare, comunica l’entrata in vigore del supplemento 9 alla serie 04 di emendamenti del Regolamento n. 41, relativo alle prescrizioni uniformi per l’omologazione dei motocicli in materia di rumore.

Decorrenza ed effetti

Il supplemento 9 entrerà in vigore il 30 settembre 2021. La circolare precisa che, essendo un supplemento, non comporta l’aggiornamento dell’indicazione della serie di emendamenti nel numero di omologazione.

Rinvio al testo dell’emendamento

Il testo dell’emendamento al regolamento, identificato come ECE/TRANS/WP29/2021/4, è disponibile in lingua inglese sul sito UNECE, nella sezione dedicata alle proposte adottate della sessione di marzo 2021.

Paesi adottanti il Regolamento n. 41

L’atto aggiorna l’elenco dei Paesi che adottano il Regolamento n. 41, includendo tra gli altri Germania, Francia, Italia, Paesi Bassi, Svezia, Belgio, Ungheria, Repubblica Ceca, Spagna, Serbia, Regno Unito, Austria, Lussemburgo, Norvegia, Finlandia, Danimarca, Romania, Polonia, Portogallo, Federazione Russa, Grecia, Irlanda, Croazia, Slovenia, Slovacchia, Bielorussia, Estonia, Repubblica di Moldavia, Bosnia-Erzegovina, Lettonia, Bulgaria, Lituania, Turchia, Macedonia del Nord, Unione europea, Giappone, Ucraina, Cipro, Malta, Malesia, Albania, Armenia, Montenegro, San Marino, Georgia, Egitto, Nigeria e Pakistan.

Come è indicizzato

Materiemotorizzazionesicurezza stradaleomologazione veicolitrasporto su strada

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.