Salta al contenuto
Interpello

Risposta n. 244 del 8/03/2023

Agenzia delle Entrate

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

L'Istante sostiene che l'art. 17, comma 2, non si applichi perché l'INPS non sarebbe una suddivisione dello Stato e il trattamento è «ibrido» (parte pubblica e parte privata), per cui si dovrebbe applicare l'art. 16: la pensione sarebbe imponibile esclusivamente nello Stato di residenza (Bulgaria) se il contribuente è residente lì

Applicazione della Convenzione Italia-Bulgaria (evitare doppie imposizioni) a una pensione erogata dall'INPS (ex gestione INPDAP)

Il quesito

Se la pensione «ibrida» erogata dall'INPS a un soggetto iscritto all'AIRE in Bulgaria debba essere tassata in Italia ai sensi dell'art. 16 (pensioni) o rientri nell'eccezione per pensioni pubbliche dell'art. 17, comma 2, della Convenzione Italia-Bulgaria

Il parere dell’Agenzia

L'Agenzia rileva che la verifica della residenza fiscale è questione di fatto non decidibile in interpello; ai sensi del diritto interno le pensioni pagate da enti italiani a non residenti sono redditi prodotti in Italia e soggetti a ritenuta dall'INPS. Pur riconoscendo la prevalenza delle convenzioni, la Convenzione Italia-Bulgaria definisce come "residente in Bulgaria" il cittadino bulgaro: poiché l'Istante non risulta cittadino bulgaro, non è considerato residente ai fini convenzionali e il Trattato non si applica; conseguentemente la pensione è tassabile in Italia secondo la normativa interna

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Agenzia delle Entrate, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.