Circolare numero 98 del 27-4-1999

Trattenute su pensionati occupati: codifica DM10/2 e istruzioni contabili

La circolare detta le modalit�e0 operative per evidenziare nel mod. DM10/2 le trattenute effettuate dai datori di lavoro sulle retribuzioni dei pensionati occupati, al fine di attribuirle con precisione alla gestione o al fondo pensionistico competente. Vengono inoltre aggiornate le istruzioni contabili e i conti di imputazione, con soppressione di alcuni codici non pi�f utilizzabili.

Finalit�e0 e fonte dei dati

L�27obiettivo dichiarato �e8 una pi�f puntuale attribuzione alle gestioni interessate delle trattenute operate per il divieto di cumulo tra pensione e retribuzione. I datori di lavoro devono desumere i dati dal certificato di pensione, che deve essere aggiornato ed esibito dal pensionato.

Pensioni a carico del Fondo pensioni lavoratori dipendenti

Per i pensionati a carico del F.P.L.D., l�27importo trattenuto per l�27attivit�e0 lavorativa va riportato nel rigo 23 dei quadri B-C del mod. DM10/2. Nell�27apposita casella deve essere indicato il numero dei dipendenti pensionati a carico del Fondo.

Pensioni a carico delle gestioni dei lavoratori autonomi

Per le pensioni erogate dalle gestioni degli autonomi, le trattenute devono essere esposte nei righi liberi dei quadri B-C del mod. DM10/2, con il codice corrispondente alla gestione:

• T301 per artigiani;
• T302 per coltivatori diretti, coloni e mezzadri;
• T303 per esercenti attivit�e0 commerciali.

Nella casella 'numero dei dipendenti' deve essere riportato il numero dei lavoratori cui si riferisce la trattenuta.

Fondi speciali gestiti dall'INPS

Per i fondi speciali gestiti dall'INPS la circolare prevede i seguenti codici:

• T304 per il Fondo di previdenza per il personale dipendente dall'ENEL e dalle aziende elettriche private (categoria EL);
• T305 per il Fondo di previdenza per il personale addetto ai pubblici servizi di telefonia (categoria TT);
• T306 per il Fondo di previdenza per il personale di volo (categoria VL);
• T307 per il Fondo di previdenza per il personale addetto alle abolite imposte di consumo (categoria DZ);
• X500 per l'ex Fondo di previdenza per gli addetti ai pubblici servizi di trasporto, in gestione contabile separata (categoria ET).

Anche in questo caso l�27importo va indicato nei righi liberi dei quadri B-C del mod. DM10/2 e deve essere riportato il numero dei lavoratori interessati. Il codice T116, istituito con messaggio n. 29090 del 4 giugno 1985, non deve pi�f essere utilizzato.

Gestione speciale degli enti pubblici creditizi

Per i titolari di pensione a carico della gestione speciale degli enti pubblici creditizi di cui al d.lgs. n. 357/1990, le somme trattenute devono essere esposte nei righi liberi dei quadri B-C del mod. DM10/2 con i seguenti codici:

• T310 per Istituto San Paolo di Torino;
• T311 per CARIPLO;
• T312 per Monte dei Paschi di Siena;
• T313 per Cassa di Risparmio di Torino;
• T314 per Cassa di Risparmio di Firenze;
• T315 per Cassa di Risparmio Vittorio Emanuele - Province Siciliane;
• T316 per Cassa di Risparmio di Padova;
• T317 per Cassa di Risparmio di Asti;
• T318 per Banco di Sicilia;
• T319 per Banco di Napoli.

Va inoltre indicato il numero dei lavoratori cui si riferisce la trattenuta. Il codice B116, istituito con messaggio n. 09517 del 15 ottobre 1996, non deve pi�f essere usato per le trattenute ai pensionati riassunti dalla stessa azienda di credito.

Pensione anticipata ex art. 19 L. 223/1991

Per le trattenute relative ai titolari di pensione anticipata di cui all'art. 19 della legge 23 luglio 1991, n. 223, restano confermate le istruzioni della circolare n. 78 del 14 marzo 1992, con utilizzo del codice T300.

Istruzioni contabili e conti da utilizzare

La circolare scioglie la riserva contenuta nell'ultimo capoverso del punto 6.4 della circolare n. 217 del 20 ottobre 1998 e indica i conti contabili da usare per la rilevazione delle trattenute. In particolare, sono previsti:

• ARR 24/51 per la Gestione artigiani (T301);
• CMR 24/51 per la Gestione coltivatori diretti, mezzadri e coloni (T302);
• COR 24/51 per la Gestione esercenti attivit�e0 commerciali (T303);
• DZR 24/51 per il Fondo personale addetto alle abolite imposte di consumo (T307);
• ELR 24/51 per il Fondo ENEL e aziende elettriche private (T304);
• FPR 24/51 per il Fondo pensioni lavoratori dipendenti, con riferimento al rigo 23 dei quadri B-C;
• FPV 24/51 per il Fondo personale addetto ai pubblici servizi di trasporto, codice X500;
• FPZ 24/51, FPZ 24/52, FPZ 24/53, FPZ 24/54, FPZ 24/55, FPZ 24/56, FPZ 24/57, FPZ 24/58, FPZ 24/59 e FPZ 24/60 per la gestione speciale degli enti pubblici creditizi e i singoli istituti T310-T319;
• GAR 24/52 per le trattenute ex art. 19 L. 223/1991, codice T300;
• TLR 24/51 per il Fondo personale addetto ai pubblici servizi di telefonia (T305);
• VLR 24/51 per il Fondo personale di volo (T306).

Ai medesimi conti vanno imputate anche eventuali trattenute operate dai datori di lavoro e versate all'Istituto con modalit�e0 diverse dalla denuncia DM10/2, come nel caso dei pensionati occupati in agricoltura.

Aggiornamento delle denominazioni e soppressione dei conti superati

Per i conti indicati �e8 prevista una denominazione pi�f puntuale; per quelli non contrassegnati dalla nota, �e8 prevista anche la movimentabilit�e0 da parte delle Sedi. Le somme versate con mod. DM10/2 presentati prima della ricezione della circolare continuano ad essere imputate ai conti FPR 52/00, FPR 52/01, FPR 52/70, FPV 24/71, GPA 52/03 e GPA 52/43. Una volta esaurita la loro funzione, tali conti, insieme al conto FPR 52/90, devono intendersi soppressi.