Accordo 5207 del 17/02/2022

Conversione delle patenti di guida brasiliane scadute con proroga COVID-19

La nota del Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili, indirizzata alle strutture della motorizzazione civile, fornisce indicazioni operative sull’applicazione dell’Accordo Italia-Brasile in materia di conversione delle patenti di guida. L’oggetto è la possibilità di accettare domande di conversione di patenti brasiliane scadute quando la scadenza sia stata interessata da una proroga amministrativa disposta in Brasile per l’emergenza sanitaria COVID-19.

Parti coinvolte e destinatari operativi

L’atto è emanato dalla Direzione generale per la motorizzazione, per i servizi ai cittadini e alle imprese in materia di trasporti e navigazione del MIT. Le indicazioni sono rivolte a:

• Direzioni generali territoriali;
• Uffici motorizzazione civile;
• Regione siciliana, Regione autonoma Friuli Venezia Giulia, Provincia autonoma di Bolzano, Provincia autonoma di Trento e Regione Valle d’Aosta, per gli uffici competenti in materia di motorizzazione.

Sono inoltre informati il Gabinetto del Ministro e il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.

Base normativa e quadro di riferimento

La nota si colloca nell’ambito del vigente Accordo Italia-Brasile sulla conversione delle patenti di guida, in vigore dal 13 gennaio 2018 e con scadenza al 13 gennaio 2023. Il riferimento procedurale centrale è l’articolo 8 dell’Accordo, che prevede lo scambio di informazioni tra le amministrazioni competenti prima del rilascio della patente italiana.

Finalità dell’intervento interpretativo

Alcuni UMC avevano chiesto se fosse possibile accettare richieste di conversione relative a patenti brasiliane formalmente scadute, ma accompagnate da una dichiarazione consolare attestante la proroga di validità. Il MIT, dopo approfondimenti con il MAECI e sulla base delle informazioni ricevute dall’Ambasciata del Brasile, ha ritenuto ammissibile tale soluzione, per evitare che l’emergenza sanitaria impedisca il riconoscimento di situazioni in cui il mancato rinnovo dipende dalla normativa emergenziale brasiliana.

Requisiti documentali per l’accoglimento della domanda

Le domande di conversione possono essere accettate solo se corredate da una dichiarazione rilasciata da una rappresentanza diplomatica brasiliana in Italia, nella quale sia indicata la proroga della validità della patente scaduta e il richiamo alla normativa vigente in Brasile. La nota precisa che in Brasile esistono disposizioni specifiche sulla proroga della validità delle patenti per l’emergenza sanitaria, non uniformi sull’intero territorio nazionale per effetto delle autonomie dei singoli Stati federati.

Limiti applicativi della facoltà di accettazione

La possibilità concessa agli UMC non ha portata generale: deve essere limitata ai casi in cui sia ragionevole ritenere che il mancato rinnovo sia stato determinato dall’emergenza sanitaria. Viene espressamente escluso, a titolo di esempio, il caso di una patente scaduta nel 2019, che non può essere ricondotta alla situazione pandemica.

Verifiche di autenticità e contatti diplomatici

Se sorgono dubbi sull’autenticità delle dichiarazioni consolari, gli UMC possono richiedere conferma alla rappresentanza diplomatica brasiliana che le ha emesse. La nota riporta a tal fine gli indirizzi di posta elettronica del Consolato Generale del Brasile a Milano e del Consolato Generale del Brasile a Roma, forniti dall’Ambasciata del Brasile con Nota Verbale n. 33 del 10 febbraio 2022.

Procedimento ordinario da mantenere fermo

L’ammissione delle domande con patente scaduta e prorogata non sostituisce né modifica il procedimento ordinario previsto dalla normativa vigente. Restano quindi obbligatori tutti gli adempimenti ordinari degli UMC, compreso lo scambio di informazioni previsto dall’articolo 8 dell’Accordo, ai fini del rilascio della patente di guida italiana.