Salta al contenuto
Interpello

Risposta n. 12 del 28/01/2025

Agenzia delle Entrate

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il contribuente sostiene che, applicando il principio di cassa e assimilando le indennità a erogazioni soggette a imposizione nello Stato di residenza, debba trovare applicazione l'art. 14 del Trattato e le somme debbano essere erogate al lordo senza ritenuta, essendo tassabili in Grecia.

Trattamento fiscale delle indennità di fine rapporto in caso di contratto di agenzia; Convenzione contro le doppie imposizioni Italia-Grecia

Il quesito

Se le indennità di fine rapporto corrisposte da una banca a un agente che si è trasferito in Grecia dopo la cessazione del rapporto siano soggette alla ritenuta del 30% prevista dall'art. 25, comma 2, D.P.R. n. 600/1973 ovvero se prevalgano le disposizioni della Convenzione Italia-Grecia (in particolare artt. 14 e 22) e la tassazione debba avvenire in Grecia secondo il principio di residenza e di cassa.

Il parere dell’Agenzia

L'Agenzia assume la residenza in Grecia del contribuente ma, sulla base della documentazione, ritiene che le indennità siano maturate durante il rapporto di agenzia in Italia e siano quindi riconducibili all'attività svolta in Italia. Classifica le indennità come redditi di lavoro autonomo soggetti a tassazione separata; richiamata la Convenzione, applica l'art. 14 prevedendo la tassazione nello Stato di residenza al momento della maturazione (qui l'Italia) e conclude che il sostituto può correttamente operare la ritenuta prevista dall'art. 25 del D.P.R. n. 600/1973 (ritenuta del 30% sui corrispettivi a non residenti) al momento del pagamento.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Agenzia delle Entrate, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.