Messaggio numero 28696 del 30-12-2008

Accordo bilaterale Italia-San Marino: età pensionabile e totalizzazione multipla

Il messaggio dell’INPS chiarisce due profili applicativi della disciplina previdenziale tra Italia e Repubblica di San Marino: l’adeguamento progressivo dell’età pensionabile previsto dalla normativa sammarinese e la possibilità di valorizzare, ai fini del diritto a pensione, i periodi assicurativi maturati anche in uno Stato terzo. Il documento è rivolto alle sedi e fornisce precisazioni operative in attesa di successive indicazioni procedurali.

Adeguamento dell’età pensionabile a San Marino

L’INPS richiama l’art. 2 della Legge 8 novembre 2005 n. 157 della Repubblica di San Marino, che ha previsto l’adeguamento dei parametri relativi all’età pensionabile e ai requisiti contributivi per i lavoratori pubblici e privati, con l’obiettivo di assicurare trattamenti pensionistici coerenti con l’andamento economico e demografico e la sostenibilità di lungo periodo del sistema previdenziale.

È stato stabilito un incremento graduale dell’età pensionabile fino a 65 anni, secondo la seguente scansione:

• 01.01.2008 / 31.12.2008: 60 anni e 6 mesi
• 01.01.2009 / 31.12.2009: 61 anni
• 01.01.2010 / 31.12.2010: 61 anni e 6 mesi
• 01.01.2011 / 31.12.2011: 62 anni
• 01.01.2012 / 31.12.2012: 62 anni e 6 mesi
• 01.01.2013 / 31.12.2013: 63 anni
• 01.01.2014 / 31.12.2014: 63 anni e 6 mesi
• 01.01.2015 / 31.12.2015: 64 anni
• 01.01.2016 / 31.12.2016: 64 anni e 6 mesi
• 01.01.2017: 65 anni

Totalizzazione multipla nella convenzione Italia-San Marino

Il messaggio precisa che la Convenzione bilaterale tra Italia e San Marino prevede la totalizzazione multipla. In particolare, l’art. 8 dell’Accordo tra la Repubblica italiana e la Repubblica di San Marino firmato il 21 dicembre 1991, che modifica la Convenzione del 10 luglio 1974 e che è stato ratificato con Legge n. 48 del 31 gennaio 1996, stabilisce che devono essere presi in considerazione anche i periodi di assicurazione compiuti in Stati terzi legati a entrambi gli Stati contraenti da distinti accordi di sicurezza sociale che prevedano la totalizzazione dei periodi assicurativi.

Stato terzo interessato e criterio di computo

L’INPS indica espressamente che l’unico Paese terzo collegato sia all’Italia sia alla Repubblica di San Marino da un accordo internazionale che prevede la totalizzazione multipla è la Svizzera, anche dopo l’estensione a tale Paese della normativa comunitaria dal 1 giugno 2002.

Ne consegue che, ai fini del riconoscimento del diritto a pensione in applicazione della totalizzazione multipla, devono essere sommati:

• i contributi maturati in Italia;
• i contributi maturati a San Marino;
• i contributi accreditati in Svizzera.

Indicazioni operative

Il messaggio non introduce modifiche immediate alle procedure, ma rinvia a un successivo messaggio per la comunicazione delle variazioni procedurali conseguenti a tali chiarimenti.