Salta al contenuto
Interpello

Risposta n. 100 del 19/01/2023

Agenzia delle Entrate

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

L'Istante sostiene che, pur trattandosi di pensione erogata da ente pubblico, si applichi l'art. 19, par. 3 (richiamo all'art. 18) perché il servizio fu reso nell'ambito di un attivita commerciale-industriale di trasporto pubblico, con conseguente tassazione esclusiva nello Stato di residenza (Portogallo) dal gennaio dell'anno X.

Imponibilità in Italia di pensione INPS percepita da non residente (residente in Portogallo) ex dipendente di impresa di trasporto pubblico, ai sensi art. 19, par. 3 della Convenzione Italia-Portogallo

Il quesito

L'Istante, residente in Portogallo e titolare di pensione INPS (categoria ET) come ex dipendente di una ditta di trasporto pubblico, chiede se la pensione sia imponibile in Italia o esclusivamente in Portogallo; l'INPS ha rifiutato l'eliminazione della doppia imposizione ritenendo applicabile art. 19, par. 2 della Convenzione.

Il parere dell’Agenzia

L'Agenzia osserva che la verifica della residenza fiscale non è oggetto di interpello e assume, ai fini della risposta, la residenza in Portogallo dall'anno X. Richiamando la normativa interna e la Convenzione, rileva che le pensioni pubbliche sono normalmente tassate alla fonte (art. 19, par. 2) ma il par. 3 esclude le pensioni corrisposte per servizi prestati nell'ambito di un'attivita industriale o commerciale dall'ambito delle pensioni pubbliche e le ricollega all'art. 18. Poiché la ditta di trasporto, pur partecipata dal Comune, svolge attivita commerciale e la Convenzione Italia-Portogallo non mantiene tali pensioni nell'ambito pubblico, la pensione rientra nell'art. 19, par. 3 e quindi è imponibile esclusivamente in Portogallo; l'Istante avrebbe diritto al rimborso delle ritenute operate in Italia dall'inizio dell'anno di riferimento.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Agenzia delle Entrate, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.